"a mãe dela estava" - Traduction Portugais en Arabe

• والدتها كانت
• كانت أمها

Mas o bom é que A mãe dela estava.
ولكن الخبر الجيد هي ان والدتها كانت هناك

A mãe dela estava doente algum tempo.
والدتها كانت مريضة لفترة.

A mãe dela estava na nave.
والدتها كانت على السفينة

A mãe dela estava lixada por causa do livro. Disse mal dela e do pai.
كانت أمها غاضبة لأجل كتابي أهنتها هي و والدها

A mãe dela estava lá quando o incêndio começou?
هل كانت أمها هناك عندما بدأ الحريق ؟

Então temos que lhe contar o que A mãe dela estava mesmo a tentar fazer naquela noite.
حسنٌ ، إذن ربما يجب أن تخبرها ما كانت أمها تحاول فعله هذه الليلة

A Martha costumava fazer longas caminhadas... no viaduto quando A mãe dela estava doente.
اعتادت (مارثا) أن تمشي لمسافات طويلة, قرب الجسر عندما كانت أمها مريضة.