"a música dele" - Traduction Portugais en Arabe

• موسيقاه
• أغانيه

Sim, só que não era uma lenda, Conheces a música dele.
ما عدا هذه لم تكن أسطورة . أنت تعرف موسيقاه

Adoro a música dele, mas nunca tinha ouvido essa.
أنا أحب موسيقاه لكنني لم أسمع هذه المقطوعة من قبل

a música dele é uma mistura de reggae, rap, parranda, merengue.
إن موسيقاه خليط بين الراب والريجي وأشياء أخرى

Eu acho que não devíamos, e pessoalmente, não consigo ouvir a música dele, sem me lembrar da pessoa horrível responsável por ela.
حسناً، لا أظن أنه يجدر بك فعل ذلك لأنه شخصياً، لا أستطيع الإستماع إلى أغانيه بدون التفكير في الشخص السيء الذي يغنيها.

Adoro a música dele.
أحب أغانيه

a música dele está por todo o lado. É tocada na rádio.
موسيقاه في كل مكان، إنّه يذاع على الراديو.

Fiquei tão contente por finalmente poder estar contente, que comprei auscultadores a condizer para podermos ouvir a música dele.
لقد تحمستُ جداً أنني أستطيع أن أتحمس أخيراً و اشتريت لنا سماعات رأس متطابفة حتى نتمكن من الاستماع إلى موسيقاه

Os miúdos estão quase a chegar. Como a música dele.
الأطفال سيكونوا بالمنزل قريباً لقد أحببت موسيقاه

Chama-lhes invenções, e são bastante inteligentes, mas receio que a música dele não seja do tipo duradouro.
وهم في الواقع ذكي ولكن أخشى موسيقاه ليس هذا النوع الذي يحتمل

Não és lá muito perspicaz, velhote. Essa é a música dele.
إنك لست ذكياً، إن هذه هى موسيقاه

a música dele é muito popular aqui, na Costa do Mar Negro. - Nunca ouvi falar dele.
ان موسيقاه منتشرة هنا جدا - لم اسمع عنه من قبل -

a música dele é muito popular aqui, na Costa do Mar Negro. Nunca ouvi falar dele.
ان موسيقاه منتشرة جدا هنا - لم اسمع عنه من قبل -

a música dele diz-me... que ele precisa de amigos.
موسيقاه تخبرني، بأنه يحتاج لأصدقاء

Ouço a música dele desde que andava no liceu.
كنت أستمع إلى موسيقاه" "مـُنذ أن كنت في الثانوية

Diga ao seu irmão que adoro a música dele.
أخبرْ أَخَّاكَ أني أحب موسيقاه.

Lamento, não oiço a música dele.
أنا آسفة، لا أستمع إلى موسيقاه

Não pode prender a música dele!
لا تستطيع أن تحبس موسيقاه