| A maldição diz que só os que acreditam no amor é que conseguem sair das cavernas. | Open Subtitles | اللعنة تقول أنه فقط من يثقون بالحب سيتمكنون من عبور الكهوف |
| A maldição diz que só os que acreditam no amor é que conseguem sair das cavernas. | Open Subtitles | اللعنة تقول أنه فقط من يثقون بالحب سيتمكنون من عبور الكهوف |
| A maldição diz que ficamos aqui presos para sempre se não acreditarmos no amor. | Open Subtitles | اللعنة تقول أننا سنحتجز هنا للأبد , إلا إذا وثقنا بالحب... |
| A maldição diz que ficamos aqui presos para sempre se não acreditarmos no amor. | Open Subtitles | اللعنة تقول أننا سنحتجز هنا للأبد , إلا إذا وثقنا بالحب... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 