| A mamã está aqui. | Open Subtitles | مومي هنا. |
| - A mamã está aqui. | Open Subtitles | - مومي هنا. |
| Raios! Está tudo bem querida A mamã está aqui. O que foi nunca viste um parto antes? | Open Subtitles | لا عليك يا حبيبتي، أمك هنا ماذا؟ |
| Vamos lá. A mamã está aqui. | Open Subtitles | لا بأس، يا حبيبي هيا، أمك هنا. |
| A mamã está aqui. Sê um bom menino, vá. | Open Subtitles | امك هنا كن ولدا مطيعا |
| Não chores. A mamã está aqui. | Open Subtitles | لا تبكي اُمك بجوارك |
| A mamã está aqui, homenzinho. Estou mesmo aqui. | Open Subtitles | والدتك هنا أيها الرجل الصغير أنا هنا |
| Jeff, querido, A mamã está aqui. | Open Subtitles | جيف، حبيبي ماما هنا. |
| A mamã está aqui. Não deixarei que nada te aconteça. | Open Subtitles | أمك هنا ولن أدع أي شئ يحدث لكم |
| Vai ficar tudo ótimo. A mamã está aqui. | Open Subtitles | كل شيء سيكون بخير . أمك هنا |
| Sim, estás mesmo grande e A mamã está aqui. Quem é? | Open Subtitles | أجل أنت فتاة كبيرة أمك هنا |
| A mamã está aqui. | Open Subtitles | امك هنا انا اسفة اني تركتك |
| Olha, A mamã está aqui. | Open Subtitles | لاكي امك هنا. |
| A mamã está aqui. | Open Subtitles | اُمك معك |
| Drew, tem calma, querido, A mamã está aqui. | Open Subtitles | أناممرضةفي "سياتلبريس " لا عليك يا عزيزي " درو ", والدتك هنا |
| Pronto, A mamã está aqui. | Open Subtitles | لاعليكيا عزيزي"درو" والدتك هنا |
| A mamã está aqui. | Open Subtitles | ماما هنا يا جيف. |
| A mamã está aqui. | Open Subtitles | ماما هنا يا شون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 