A Masha Borowczyk está no teu gabinete há uma hora. | Open Subtitles | ماشا بوروزسكي في مكتبك منذ ساعة |
É A Masha. Viu o bilhete? | Open Subtitles | أنا ماشا, أوصلتك رسالتى ؟ |
Além disso A Masha teve uma crise. Comeu uma bolacha sem querer. | Open Subtitles | بالأضافة لذلك ، تعانى (ماشا) من أزمة لأنها تناولت كعك بالصدفة... |
Sr. Presidente, a Nadya e A Masha gostariam de fazer um brinde. | Open Subtitles | سيادة الرئيس، تحب كل من (نادية) و(ماشا) بأخذ نخب |
- Quem é A Masha? | Open Subtitles | المتواجدون ماشا ؟ |
Tenho instruções para entregar A Masha Rostova. | Open Subtitles | تلقيت تعليمات لتوصيل (ماشا روستوفا) إلى رب عملي |
Deu-me a notícia sobre A Masha. O que é que quer de mim? | Open Subtitles | (لقد أخبرتني بخبر وفاة (ماشا ما الذي تُريده مني ؟ |
Até vocês contarem ao mundo que ela era A Masha Rostova. | Open Subtitles | (حتى أخبرتم العالم أنها كانت (ماشا روستوفا |
Quando o Kirk nos contratou para raptar A Masha, também queria que te matasse. | Open Subtitles | (عندما وظفنا (كيرك) لإختطاف (ماشا أراد مني قتلك أيضاً |
Ver A Masha com o Constantin faz-me pensar no meu pai. | Open Subtitles | (رؤية (ماشا) برفقة (كونستانتين تجعلني أفكر بشأن أبي |
O Raymond quer que eu fuja, leve A Masha e desapareça com ele. | Open Subtitles | يود (ريموند) مني أن أهرب أن آخذ (ماشا) ونختفي معه |
Quando te disse que A Masha morrera, pensava que tinha morrido no parto. | Open Subtitles | ، عندما أخبرتك أن (ماشا) قد رحلت اعتقدت أنها قد ماتت أثناء فترة طفولتها |
Não te contei sobre A Masha porque não quis correr o risco de vir aqui, nem de voltar a ter contacto contigo até esta luta acabar. | Open Subtitles | (لم أخبرك بشأن (ماشا لإني لم أرغب في المُجازفة والقدوم إلى هُنا أو التواصل معك مُجدداً لحين إنتهاء تلك الحرب |
- Estou. Jerry, é A Masha. | Open Subtitles | -مرحباً يا جيرى , معك ماشا |
- Não saio sem A Masha. | Open Subtitles | أنا لا يترك دون ماشا . |
Era eu ou A Masha. | Open Subtitles | (كان الإختيار إما أنا أو (ماشا |
Acha que, pelo facto de A Masha ter morrido, agora pode compreender-me? | Open Subtitles | (أتعتقد أنه بسبب وفاة (ماشا يُمكنك الآن ... فهمي ؟ |
Com A Masha tive de contentar-me com fotos. | Open Subtitles | (اضطررت إلى الحصول فقط على صور لـ(ماشا |
Deixem-no. Só queremos A Masha. . | Open Subtitles | (اتركه ، نحنُ هُنا من أجل (ماشا |
A Masha vai ficar muito contente. | Open Subtitles | (ماشا) سوف تكون مبتهجه |