"a maura" - Traduction Portugais en Arabe

• مورا

a Maura diz que a seringa usada para injetar a bolha de ar na veia de Chelsea estaria vazia, sem qualquer resíduo.
تقول مورا أن حقنة استخدمت لحقن فقاعة الهواء إلى الوريد تشيلسي سوف تكون تماما فارغة. لن يكون هناك أي بقايا.

Fechou por causa de dívidas, então agora trabalho com a Maura na Câmara do Comércio.
أقفل المحل بسبب الديون والان اعمل مع مورا في غرفة التجارة

Espera, quero que a Maura veja algumas coisas.
انتظر اريد من مورا ان تنظر الى بعض هذه الاشياء.

Quem viu o arquivo do Colin Doyle sabe que a Maura é irmã dele.
أيا كان من يفتش ملف كولن يعرف ان مورا هي اخته

Foi o Duque de Sandringham que lho deu, para a megera da mulher dele, a Maura.
دوق ساندرغهام بنفسه قدمها له من زوجته البذيئة مورا

Já devia saber que a Maura não se controlaria.
كان الممفترض ان اعرف ان مورا لن تستطيع التحكم على نفسها

Deixa-me tirar a Maura daqui primeiro.
هناك قَدْ يَكُون a أداة ثانوية دعْني أبعدْ مورا عن هنا أولاً

E o Moreno e a Maura Burgos importavam mercadoria da Colômbia.
وMoreno كَانَ يَستوردُ سلع مِنْ كولومبيا ووكذلك مورا Burgos

Tenho de tirar a Maura daqui.
يجب ان اجد مورا واخرجها من هنا.

Como vai ficar a Maura?
حسناَ علينا سجنه عند نقطة ما كيف تتعامل " مورا " مع ذلك ؟

a Maura e eu temos assistido a vídeos de auto-defesa.
أنا و " مورا " نشاهد أشرطة الدفاع عن النفس

Sim, às vezes é usada como droga de violação, mas a Maura não foi violada.
أجل شيء يستعمل كعقار ليلة أغتصاب لكن " مورا " لم تغتصب

Então, ele contratou o Brad para namorar a Maura, entrar aqui e roubar os ossos da Sofia?
إذاً وظف " براد " لتوريط " مورا " وأقتحم لسرقة عظام " صوفيا " ؟

Assim que os ossos surgiram, sabia que era questão de tempo antes que a Maura identificasse a Sofia e ligasse o DNA do Tucker com o feto dela.
حالما ظهرت العظام أصبحت مسألة وقت قبل تعرف " مورا " عليها وجيناته للطفل الحديث

a Maura disse-me que uma embolia gasosa, é uma tortura.
قالت لي مورا بان الانسداد الهواء مبرحة

Vocês souberam sempre que ela estava com a Maura?
يا أصحاب تعرفون كيف كانت تعيش مع (مورا)؟

Mas só porque a Maura é mais assustadora do que pensávamos.
بسبب أن مورا مرعبة أكثر مما توقعنا

Acabei com a Maura.
انفصلت عن مورا.

Com a Maura.
في موعد مع مورا.

a Maura sempre gostou de estar no comando.
كانت (مورا) تحبّ دوماً أن تكون بموقع المسؤوليّة