| O meu pai construiu a melhor casa de banho exterior no nosso pequeno vilarejo na Ucrânia. | TED | أتم أبي بناء أفضل منزل ريفي في قريتنا الصغيرة في أوكرانيا. |
| - Portanto, prometo achar a melhor casa possível para o seu filho e nunca lhe dizer quem é a mãe. | Open Subtitles | إذن أعدكِ. أن أجد لـإبنكِ أفضل منزل ممكن، وألـا أُخبره مطلقا بهوية والدته. |
| É o preço que têm de pagar por terem a melhor casa da aldeia, acho eu. | Open Subtitles | هذه الثمن الذي تدفعينه لأمتلاكك أفضل منزل بالبلدة كما أعتقد |
| É como ser a melhor casa num mau quarteirão. | Open Subtitles | - شكرا. وهذا هو مثل يجري أفضل منزل على كتلة تالفة. |
| nós sabemos que temos potencial, para ser a melhor casa do colégio. | Open Subtitles | تعرف، عندنا الإمكانية لكي يكون أفضل بيت على هذا الحرم الجامعي. |
| Mas esta é a melhor casa de sempre. | Open Subtitles | لكن هذا أفضل منزل على الاطلاق |
| É a melhor casa da cidade. | Open Subtitles | أنه أفضل منزل في المدينة |
| Podia ser a melhor casa de Yonkers. | Open Subtitles | أعني، هذا قد يكون (أفضل منزل بـ(يونكرز |
| Ele tem a melhor casa. | Open Subtitles | لديه أفضل منزل |
| Foi a melhor casa que já tive. | Open Subtitles | أفضل بيت إمتلكته حتى الآن |
| Esta é a melhor casa assombrada de sempre. | Open Subtitles | هذا هو أفضل بيت مسكون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 