"a memória processual" - Traduction Portugais en Arabe

• الذاكرة الإجرائية

Agora sabemos que a memória processual usa mais os núcleos da base e o cerebelo, estruturas que estavam intactas no cérebro de H.M..
ونعلم الآن أنّ الذاكرة الإجرائية تعتمد على نحو أكبر على العقدة القاعدية والمُخيخ، وهي البُنى التي كانت سليمة في دماغ هـ.

A narrativa da memória foi obliterada, mas a memória processual parece continuar intacta.
ذاكرتها السردية تم مسحها تماماً لكن الذاكرة الإجرائية يبدو انها ما تزال تعمل

Depois temos a memória processual, também chamada memória muscular.
ثم هناك "الذاكرة الإجرائية" وغالبا ما تسمّى أيضاً "ذاكرة العضلات"