"a mensagem é" - Traduction Portugais en Arabe

• هي الرسالة
• الرسالة هي
• الرسالة تقول
• أحاول على هذا الخط ‫ إليك الرسالة

Essa é a mensagem. É o que tenho para lhe dizer: "Austrália".
تلك هي الرسالة التي يجب أن أقولها لك ، استراليا

Não o vou permitir. A mensagem é essa.
لن أسمح بذلك يجب أن تكون هذه هي الرسالة

A mensagem é:"Largue tudo. O Craig está em sarilhos. Venha rápido."
الرسالة هي ضع كل شيء وتعال بسرعه كريج في مشكلة

Na música que escuto hoje, às vezes, fico assim: "Uau, adoro tanto o ritmo", mas A mensagem é tão misógina que é difícil promover a nossa causa ou fazer qualquer coisa necessária para esse fim.
في الموسيقى التي استمع اليها أحيانًا أنا مثل، واو، أنا أحب الإيقاع كثيرًا لكن الرسالة هي كراهية للنساء، من الصعب العمل على الجري على مسارنا وأفعل كل ما أحاول القيام به.

A mensagem é que estamos a vencer, mas a verdade é que não temos gente suficiente para recuperar a cidade.
الرسالة تقول أننا ننتصر لكن في الحقيقة ليس لدينا الطاقة البشرية لإستعادة مدينة "نيويورك"

A mensagem é esta.
‫لذا أنا أحاول على هذا الخط ‫إليك الرسالة

A mensagem é essa.
. هذه هي الرسالة

A mensagem é a seguinte.
حسناً، هذه هي الرسالة:

A mensagem é essa.
هذه هي الرسالة

Sim, bem, A mensagem é que a Palestina deveria controlar o seu pessoal.
نعم، حسناً، الرسالة هي أن على فلسطين أن تسيطر على شعبها

A mensagem é: "Estamo-nos nas tintas! Estamo-nos nas tintas!
الرسالة هي : إننا لا نهتم اللعنة! نحن لا نهتم عليكم اللعنة.

A mensagem é: " Eu vou dormir agora, talvez falo com ela amanha".
...الرسالة هي سأنام الآن و ربما أتحدث معها في الغد

A mensagem é 50 estados, uma solução.
الرسالة هي: 50 ولاية، بحل واحد

- Não. A mensagem é, quero curtir. - Está bem, meu.
"لا , الرسالة هي " أنا جاهز لأضاجعك - حسنًا -

A mensagem é "Rua 184 com a 3ª avenida".
الرسالة تقول: "تقاطع شارع 184 وشارع 3".

Não deu, por isso tento este número. A mensagem é esta.
‫لذا أنا أحاول على هذا الخط ‫إليك الرسالة