| Deixe que me vejam entregar a mensagem para o condenado. | Open Subtitles | دعهم يرونني على حقيقتي قم بتوصيل الرسالة إلى المقدّر لهم الموت |
| Tenho de terminar a mensagem para a minha filha. | Open Subtitles | فقط أعطني ثانية على إنهاء هذه الرسالة إلى ابنتي |
| Permita-me entregar a mensagem para o seu mundo. | Open Subtitles | إسمحْ لي بتَسليم الرسالة إلى عالمِكِ |
| Envia a mensagem para os outros agora. | Open Subtitles | أرسل الرسالة إلى الطاقم الآخر، الآن |
| Eu acho que a mensagem para os doidos, fanáticos, assassinos... malucos de todo o mundo é... não se metam com as pessoas dos subúrbios, porque não iremos tolerar isso. | Open Subtitles | أظن الرسالة إلى المختلّين والمتطرّفين والقتلة... والمجانين في أنحاء العالم هي... لا تعبثوا مع سكّان الضواحي لأننا بصراحة لن نحتمل ذلك |
| Ainda estamos ao alcance para reenviar a mensagem para Atlantis? | Open Subtitles | هل دخلنا النطاق لترحيل الرسالة إلى "(أطلانطيس)"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 