"a merda da porta" - Traduction Portugais en Arabe

• الباب اللعين
• بابك اللعين
• أحد هذا الباب
• الباب الملعون

Não me obrigues a repetir, abre a merda da porta, deixa-me entrar.
لا تجعلينى أكرر أفتحى هذا الباب اللعين,ودعينى أدخل

Mesmo que quisesse cortar-me, manter a merda da porta trancada não vai impedir.
حتى لو رغبت في قطع شراييني فإبقاء الباب اللعين مفتوحًا لن يمنعني

Não te preocupes, abre a merda da porta!
لا تقلقي بخصوص ذلك. إفتحي الباب اللعين فحسب.

Importa-se? Fecha a merda da porta?
هل تمانع أغلق الباب اللعين من فضلك

Abre a merda da porta.
افتح بابك اللعين

- Abre a merda da porta, Billy!
افتح الباب بيلي، افتح هذا الباب اللعين

- Abre a merda da porta! - Onde está o pai?
ـ افتح هذا الباب اللعين ـ اين ابى؟

Estou a ficar chateado. - Abre a merda da porta!
لقد أصبحتُ غاضباً إفتحي الباب اللعين

Faz o teu trabalho, abre a merda da porta.
قم بعملك، وافتح هذا الباب اللعين.

Abre a merda da porta! Abre a porta!
إفتحي ذلك الباب اللعين ، إفتحي الباب

Porque tinham de trancar a merda da porta?
لم لا يجب عليك أن تغلق الباب اللعين

Jesus. a merda da porta está aberta outra vez.
يا إلهى، الباب اللعين مفتوح ثانياً

Abre, sua grande puta! Abre a merda da porta!
افتحى أيتها العاهرة افتحى الباب اللعين

Abre a merda da porta! Abre a merda da porta!
إفتح الباب اللعين إفتح الباب اللعين

Mas por amor de Deus, fecha a merda da porta.
لكن بحق المسيح، أقفل الباب اللعين

Está bem. Abre a merda da porta, Dexter.
حسناً , إفتح الباب اللعين أيها العبقري

- Abre a merda da porta! - Falamos junto com os professores.
افتح الباب اللعين - نحنُ سنتحدث مع المعلمين سويًا -

Abre a merda da porta!
افتح الباب اللعين

- Abre a merda da porta!
-افتحي بابك اللعين .

Abram a merda da porta! Abram já!
‫ليفتح أحد هذا الباب فوراً!

Feche a merda da porta antes que eu ta feche na cara, porra!
أغلق ذلك الباب الملعون قبل أن أغلقته بوجهك الملعون!