"a minha bexiga" - Traduction Portugais en Arabe

• مثانتي

Não estou a fazer caretas. É assim que fico quando a minha bexiga está quase a explodir.
لم أكن ألعب بوجهي ، هذا ما أبدو عليه عندما تكون مثانتي على وشك الإنفجار

Sou um homem. Estou perto dos 70 anos. E sei quando a minha bexiga 'tá cheia.
أنا رجل،عمري يقارب السبعون سنة وأعرف متى تكون مثانتي ممتلئة

a minha bexiga está a fazer pressão sobre o teu filho por nascer.
مثانتي تضغط ضدّ غير مولودتك الطفل، والتر.

Nem por isso. Estás a empurrar o bebé contra a minha bexiga... ... etenhode ir àcasadebanho .
‫لا، ليس فعلاًن أنت تضغط الطفل ‫نحو مثانتي وعليّ التبوّل، المعذرة

Isso é maravilhoso. Mas a minha bexiga está a estourar.
ذلك رائع , لكن , انت تعلم مثانتي على وشك الانفجار

Não é perfeito, e nunca disse nada sobre a minha bexiga.
لا ، ليس الأفضل ، لكنني لم أقل شيئًا بخصوص مثانتي الخجولة

Não, estava a dormir como um bebé. Infelizmente, a minha bexiga não.
لا ، كنت أنام مثل طفل ، للأسف مثانتي لم تكن نائمة

Deveríamos... Eu deveria ir. Agora eu quero ir porque a minha bexiga está cheia.
ينبغي لي أن أخرج الآن أريد الخروج لأن مثانتي مملوءة

Por mais que esteja a divertir-me com esta conversa, a minha bexiga real está prestes a explodir.
, بقدر ما أنا أستمتع بهذا المشروب الصغير مثانتي الملكية على وشك الإنفجار

Não tenho a certeza de quanto mais a minha bexiga aguenta.
كما أنَّني لستُ متأكدةً لكم من الوقتِ ستصمدُ مثانتي

Como saberá a minha bexiga que estou numa loja?
كيف تعرف مثانتي أنني في سوق كبير؟

Sim, tenha uma boa e longa conversa com a minha bexiga cheia.
قم بمحادثة لطيفة مع مثانتي

a minha bexiga mais parecia um dirigível.
مثانتي كَانتْ مثل منطاد لعين

a minha bexiga é tão grande como a tua traição!
خيانتكما بحجم كبيرة مثانتي

Os bebés estão a apertar a minha bexiga.
الطفل يضغط على مثانتي

É que ele anda a pressionar a minha bexiga há algum tempo.
إنه يضغط على مثانتي في كل وقت

Pára, a minha bexiga está a estoirar!
- توقف ! ستنفجر مثانتي !

O Dean e a obsessão dele com a minha bexiga.
-دين) و تسلّطه مع مثانتي)

a minha bexiga vai rebentar.
ستنفجر مثانتي