"a minha canção" - Traduction Portugais en Arabe

• أغنيتي
• وأغنيتي

O Flanders tentou arruinar a minha canção, Sua visão de controle de natalidade é errada.
فلاندرز حاول تخريب أغنيتي آراءه حول التحكم بالنسل خاطئة

*Vão tocar a minha canção Vão escutá-la na rádio*
سوف يُذيعون أغنيتي سيسمعونها على الراديو

Ele cantou a minha canção favorita, a do "Downtown Alexa"?
هل قام بعزف أغنيتي المفضلة ذا داون تون أليكسا"؟"

Três histórias, cinco abraços, e a minha canção especial, certo?
‫ثلاث قصص، خمسة عناقات وأغنيتي المميزة، صحيح؟

Foi assim que atraí marinheiros teimosos para a morte com a minha canção de sereia.
هكذا اعتدت على جذب البحارة الضالين لـ موتهم مع أغنيتي صفارة الإنذار

Ajuda-me com a minha canção para o Glee.
ساعدني في أغنيتي في نادي غلي ربما قد أكون

Posso ouvi-la! Posso ouvi-la! Sim, é a minha canção!
أنا استطيع سماعها نعم أنا اسمعها نعم هذا أغنيتي

Estou a ouvir a minha canção na rádio pela primeira vez na vida, em Dallas, Texas.
أسمع أغنيتي لأول مرة إلى الراديو في دالاس, تكساس.

Eu nunca tinha ouvido a minha canção na rádio.
لم يسبق لي أن سمعت أغنيتي على الراديو.

Ouviram a minha canção nova que mandei por e-mail? A minha foi para o spam.
هل استمعتم يا رفاق إلى أغنيتي الجديدة التي أرسلتها لكم؟

O Charlie cantava-me a minha canção favorita quando eu estava triste, que era sempre.
ما تستخدم تشارلي لتغني لي أغنيتي المفضلة عندما كنت شعور سيء الذي هو نوع من في كل وقت

a minha canção fala de dignidade e de sentimentos humanos, e da higiene pessoal ou coisa parecida.
أغنيتي عن الكرامة وشعور الإنسان والشخصيات... والنظافة أو أيّ شيئ آخر

A minha dádiva É a minha canção E esta é para ti
هديتي هي أغنيتي وهذه الأغنية من أجلِك

Só tu és capaz De fazer esvoaçar a minha canção
أنت وحدك بوسعك أن تجعلي أغنيتي تحلق

Vais tocar a minha canção, querida?
هل ستشغلين أغنيتي المفضلة يا عزيزتي ؟

Não era uma qualquer, era a minha canção. "Far Away", de Nickelback.
ليست أيّ أغنية، بل أغنيتي (أغنية (فار آواي) للمغني (نيكل باك

Viu que eu estava a sofrer e depois tocaram a minha canção favorita de repente estava ao meu lado a pedir-me para dançar com ele.
-لاحظ أني أعاني بالموعد الرديء وبدأت الفرقة تعزف أغنيتي المفضلة وفجأة كان إلى جانبي وطلب مني أن أرقص معه

Sim, há um problema. Este homem roubou a minha canção!
نعم هناك مشكلة , هذا الرجل سرق أغنيتي

Que tal uma história... três abraços, e a minha canção especial?
‫ما رأيكما بقصة واحدة ‫وثلاث عناقات وأغنيتي المميزة؟