"a minha lista de" - Traduction Portugais en Arabe

• قائمتي

Este é o meu artigo sobre batons, para a revista Elle, este é sobre esfoliantes e este é a minha lista de compras.
هذه ، مقالتي حول بريق الشفة من ...أجل مجلة ٌ آل ٌ وهذه ، حول قشور الجلد و قائمتي لدكان البقالة

Como não haverias... com a minha lista de conquistas impressionáveis.
ولم لا تفعل فمع قائمتي التامة والمثيرة للإعجاب

Então, vocês invadiram o meu escritório e roubaram a minha lista de suspeitos? - Claro que não.
إذاً هل قمتم بإقتحام مكتبي وسرقة قائمتي للمشتبه بهم ؟ كلّا بالتأكيد.

Reduzi a minha lista de correspondência a 150 pessoas.
قلصت قائمتي البريدية الى 150 شخص

Eis a minha lista de natal: Abridor de latas.
هنا قائمتي لعيد الميلاد فتاحة العلب

"para publicar a minha lista de caracóis amigos das plantas.
لنشر قائمتي للحدائق الصديقة للحلزونات

Ok. Esta é a minha lista de nomes para bebés.
حسن ، إليك قائمتي من اسماء الأطفال

Vamos só considerar que a minha lista de objectivos está feita.
فلنقل فقط أن قائمتي منتهية،حسنٌ؟

Mesmo aqui. Aqui está a minha lista de chamadas recentes.
. هاهيّ قائمتي اتصالاتي الأخيرة

Não creio que seja assim. Seguinte! Ok, essa era a minha lista de Chopin.
لا أعتقد ذلك ...التالي هذه قائمتي لشوبان

OK, aqui está a minha lista de stalkers.
حسناً، هاهي قائمتي للمطاردين

a minha lista de amas confiáveis.
قائمتي لمجالسي (تاكر) الجيدين.