Os teus pais pensam que A minha mãe é a destruidora da ordem social. | Open Subtitles | والديكِ يعتقدان أن أمي هي مدمّرة نظامنا الاجتماعي |
A minha mãe é a rainha do protocolo e eu faltei a um evento familiar. | Open Subtitles | بكل الأحوال، أمي هي ملكة البروتوكولات ولقد فوّتُّ حدثاً عائلياً |
Olá. A minha mãe é a Dra. Megan Hunt e é médica legista. | Open Subtitles | مرحبا ، اسمي ليسي فليمنغ أمي هي الدكتورة ميغان هنت |
A minha mãe é a Presidente da Associação de Pais e Professores. | Open Subtitles | أمّي هي رئيسة جمعية "الآباء والمعلمين" |
A minha mãe é a tua mãe e vice versa... | Open Subtitles | أمّي هي أمّك والعكس صحيح... |
A minha mãe é a única pessoa que quer ser regente para me proteger e ao meu reino. | Open Subtitles | فرانسس كان محقاً. والدتي هي الشخص الوحيد الذي يريد أن يصبح وصياً فقط لتحميني وتحمي خلافتي. |
A minha mãe é a tal, vai atrás dela. | Open Subtitles | . أمي هي المنشودة ، لذا احصل عليها |
Parece que A minha mãe é a única que gosta de mim o suficiente para me mandar alguma coisa. | Open Subtitles | واضح أن أمي هي الوحيدة التي تهتم بي لترسل شيئاً -أنا أهتم أكثر منها |
Tens razão. A minha mãe é a única pessoa que sempre me quis. | Open Subtitles | -أنت محقة أمي هي الشخص الوحيد الذي يريدني |
A minha mãe é a presidente. | Open Subtitles | أمي هي رئيسة الشركة |
A minha mãe é a sua ginecologista? | Open Subtitles | أمي هي طبيبتك النسائية؟ |
Queres ouvir a minha pesquisa que prova que A minha mãe é a Bernadette Peters? | Open Subtitles | هل تريد أن تسمع بحثي الذي يثبت ان أمي هي (بيرناديت بيترس)ِ " ممثلة ومغنيّة= " |
A minha mãe é a Johanna, prima, em segundo grau da Pauline, | Open Subtitles | عمتي. أمي هي (جوانا) ، بنت العم الاولى. على بعد طبقتين من (بوليين) |
A minha mãe é a Suprema por um motivo. | Open Subtitles | أمي هي السامية لسبب |
A minha mãe é a lenda da Broadway, Patti Lupone. | Open Subtitles | أمي هي أسطورة برودوي (باتي لبون)ِ |
Vais dizer: "A minha mãe é a Joy Newsome". | Open Subtitles | " تقول " أمي هي جوي نيوسام |
A minha mãe é a minha família. | Open Subtitles | أمي هي عائلتي. |
A minha mãe é a tua mãe e vice versa... | Open Subtitles | أمّي هي أمّك والعكس صحيح... |
A minha mãe é a Mulher que Canta. | Open Subtitles | والدتي هي المرأة التي تغني |
A minha mãe é a minha família. | Open Subtitles | والدتي هي عائلتي الوحيدة |