"a minha mãe voltou" - Traduction Portugais en Arabe

• عادت أمي
• أمي عادت

Não me lembro quando nasci, mas ao fazer três meses A minha mãe voltou à casa dos meus avós, comigo como prova da sua ruína.
لا أتذكر شيئاُ عندما ولدت. لكن عندما بلغت ثلاثة أشهر من عمري عادت أمي إلى منزل جدي وجدتي

A minha mãe voltou e disse que eu devia ir para o Paquistão e casar.
ثم عادت أمي لتخبرنى بأن على العودة إلى باكستان لإتمام الزواج

Acho que A minha mãe voltou a ver aquele motoqueiro.
لقد عادت أمي إلى علاقتها بملاك الجحيم ذاك.

A minha mãe voltou para a escola e tornou-se Professora. E ela estava inspirada com o trabalho dela.
أمي عادت إلى المدرسة وأصبحت أستاذة، وكانت مميزة في عملها

A minha mãe voltou ao trabalho quando eu fiz 4 anos.
أمي عادت للعمل عندما كان عمري 4 سنوات

- A minha mãe voltou para cadeia?
هل عادت أمي إلى السجن ؟ -لا

A minha mãe voltou.
لقد عادت أمي

A minha mãe voltou.
لقد عادت أمي.