| Eu estava acolá com a minha nova esposa nós casamo-nos recentemente | Open Subtitles | لقد كنت واقفا هناك مع زوجتي الجديدة لقد تزوجنا مؤخراً |
| Venho apresentar-vos a minha nova esposa, a rainha Catarina. | Open Subtitles | لقد جئت الى هنا في هذا اليوم لكي أقدم لكم زوجتي الجديدة الملكة كاثرين كنت أول من جذب إليها |
| Venho apresentar-vos a minha nova esposa, a rainha Catarina. | Open Subtitles | لقد جئت الى هنا في هذا اليوم لكي أقدم لكم زوجتي الجديدة الملكة كاثرين |
| Já que está aqui, suponho que... deveria apresentar formalmente a minha nova esposa. | Open Subtitles | حسنآ, بما انك هنا فأعتقد بأنه يجب ان اقدم لك زوجتي بصوره رسميه |
| Permiti que vos apresente a minha nova esposa, a rainha Catarina. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم لك زوجتي الجديدة |
| a minha nova esposa. e a vossa nova madrasta. | Open Subtitles | زوجتي الجديدة و زوجة والدكم الجديدة |
| Sabes, a minha nova esposa é violentamente ciumenta. | Open Subtitles | أن زوجتي الجديدة غيورة بشدة |
| Sabes, a minha nova esposa, Carol, está grávida de quatro meses. | Open Subtitles | زوجتي الجديدة (كارول) حامل في شهرها الرابع |
| Apresento-vos a minha nova esposa. E minha sobrinha, creio. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم زوجتي الجديدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 