"a minha opinião não" - Traduction Portugais en Arabe

• رأيي لا

É como se A minha opinião não valesse nada...
الأمر أنه . وكأن رأيي لا يساوي شيئاً لانني لم أمر

(SISTEMA LIGADO) Sim, como: "Então, A minha opinião não interessa".
إذاً أعتقد أن رأيي لا يهم إذاً يبدو أنك دوماً تعلم ما هو الأفضل

Bem sei que A minha opinião não interessa, que estou sempre errado e sou inútil o que no fundo, sabe que não é verdade...
اعلم إن رأيي لا يعني أي شيء و علي الأرجح ليس لدي قيمة و انت تعلم في قرارة نفسك أن ذلك ليس صحيح لأنه...

A minha opinião não é afectada pela sua roupa reduzida.
رأيي لا يتأثر بأزيائها الفاخرة

A minha opinião não é da sua conta, menina.
رأيي لا يخصك أبدا, يا أنسة

A minha opinião não conta?
-إذن رأيي لا يُعتد به؟

A minha opinião não importa.
رأيي لا يهم