"a minha primeira mulher" - Traduction Portugais en Arabe

    • زوجتي الأولى
        
    Sabe, a minha primeira mulher deixou-me quando eu tinha a sua idade. Open Subtitles أتعلمين: زوجتي الأولى تركتني عندما كنت في سنك
    Charlie, começaste com o pé errado com a minha primeira mulher. Open Subtitles تشارلي ، بدأت بداية خاطئة مع زوجتي الأولى
    a minha primeira mulher também era atrasada e agora é piloto. Open Subtitles زوجتي الأولى كانت مطاردة. انها طيارة الأن.
    a minha primeira mulher consultou-me nas decisões da construção da casa. Nenhuma decisão era demasiado pequena. Open Subtitles زوجتي الأولى كانت تستشيرني في كل قرار حيال بناء منزلنا
    a minha primeira mulher e eu só estivemos casados alguns meses, portanto eu não conto esse. Open Subtitles حسناً، بقيت مع زوجتي الأولى لبضعة شهور فقط لذا تقريباً لا أحسبه زواجاً.
    a minha primeira mulher morreu quando o Trent tinha 10 anos. Open Subtitles زوجتي الأولى ماتتْ من السرطانِ عندما ترينت كَانَ عشَر.
    a minha primeira mulher, a segunda, a quarta e a nona. Open Subtitles أتعرف من يعرف هذا الأمر؟ ...زوجتي الأولى والثانية والرابعة والتاسعة..
    Não tive isso com a minha primeira mulher. Open Subtitles ‏‏وهي أمور لم أحصل عليها من زوجتي الأولى.
    (Risos) (Video) (Gargalhadas) Esta é a minha primeira mulher. TED (فيديو) امرأة: (ضحكات) بوب مانكوف: هذه زوجتي الأولى.
    a minha primeira mulher era educadora de infância. Open Subtitles زوجتي الأولى كانت معلمة روضة أطفال
    a minha primeira mulher, a Marita, a mãe da Katie... Open Subtitles زوجتي الأولى, ماريتا, والدة كاتي
    Eu e a minha primeira mulher, Jacqueline passámos a nossa lua-de-mel aqui. Open Subtitles هنا قضيت شهر العسل مع زوجتي الأولى
    Descobriste sobre a minha primeira mulher e a minha filha? Open Subtitles أكتشفتي أمر زوجتي الأولى و أبنتي
    a minha primeira mulher, que é prostituta, a propósito. Open Subtitles زوجتي الأولى وبالمناسبة لقد كانت ساقطة
    a minha primeira mulher morreu ao dar à luz o Aaron. Open Subtitles ... زوجتي الأولى . "توفيت و هي تلد "آرون ...
    Quando a minha primeira mulher me deixou... coloquei todas as nossas memórias na TruNode. Open Subtitles ... عندما هجرتني زوجتي الأولى وضعت كل ذكرياتنا على ترونود
    Quando perdi a minha primeira mulher, sentia-me perdido. Open Subtitles عندما فقدت زوجتي الأولى لم أحتمل
    Foi assim com a minha primeira mulher. Open Subtitles لقد اقترفت هذا الخطأ مع زوجتي الأولى
    O rapaz é mais tenso que a minha primeira mulher. Open Subtitles الفتى كان أعند من زوجتي الأولى
    a minha primeira mulher divorciou-se de mim. Open Subtitles زوجتي الأولى طلّقتْني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus