"a minha querida amiga" - Traduction Portugais en Arabe

• صديقتي العزيزة

Quando a minha querida amiga Sarah foi assassinada, sofri muito, e acreditei que a melhor forma de lidar com a dor era voltar ao nosso trabalho o mais depressa possível, e poder ajudar outra pessoa.
المأساة عندما قتلت صديقتي العزيزة سارة ذلك اوجد حفرة في داخلي

a minha querida amiga, Julie Harper, vive lá.
صديقتي العزيزة , جولي هاربر تعيش هناك

Para começar as coisas, quero anunciar o vencedor do leilão de arte, a minha querida amiga,
ولكي نبدأ بطريقة جيدة، أود الإعلان عن الفائز بالمزاد الفني، صديقتي العزيزة...

Se alguém merece ser a primeira escolha é a minha querida amiga Servília, que passou por tantas agruras.
إن كان هناك من يجب أن يختار أولاً (فيجب أن تكون صديقتي العزيزة (سيرفيليا و التي مرت بآلام كثيرة

Vai para a minha querida amiga...
.. إلى صديقتي العزيزة

Gwen, esta é a minha querida amiga Annie Wilson, do secundário.
. هذه صديقتي العزيزة (آني ويلسون) من الثانوية

E estou tão feliz por conheceres a minha querida amiga Natalia, cujo marido, Elias, era como um irmão para mim.
وأنا سعيد جداً لإنك قابلتِ صديقتي العزيزة (ناتاليا) والتي زوجها (إلياس) كان كا لأخ بالنسبة لي

E esta é a minha querida amiga Tasha.
(و هذه صديقتي العزيزة (تاشا