"a minha sela" - Traduction Portugais en Arabe

• سرجي

Eu quero vender o meu cavalo, mas isto não pagaria a minha sela.
جوادي؟ أريد أن أبيع جوادي لكن بالمقابل لا أرغب شراء سرجي

Quando saíram do bar, os cavalos e a minha sela tinham desaparecido.
و عندما خرجوا اختفت الخيول و سرجي أيضاَ

Vai buscar os cavalos. Põe a minha sela num deles.
أجلبوا خيولكم ضعوا سرجي على أحدهم

Se eu morrer... .por favor, venda o meu bom cavalo... a minha sela boa e as minhas armas... para comprar um jogo de chá... para a Srta.
لو متّ، رجاءً قمّ ببيع حصاني الجيد " و سرجي وأسلحتي " ( حتى تشتري طاقم شاي للآنسة ( بارلو

- Deixa-me ir buscar a minha sela!
دعني أحضر سرجي ماذا؟

Esta é a minha sela! Onde estamos?
هذا سرجي أين نحن؟

- Vai buscar a tua sela! - Vou buscar a minha sela!
أحضر سرجك - سأحضر سرجي -