"a minha vida é aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• حياتي هنا

Além disso, a minha vida é aqui com a minha família.
وإضافةً إلى ذلك، حياتي هنا مَع عائلتِي

- a minha vida é aqui, os meus amigos estão aqui, o programa é aqui e conheço-te há um mês!
حياتي هنا أصدقائي هنا البرنامج هنا

Tu podes fugir para Nova Iorque, mas a minha vida é aqui.
"يمكنكَ أن تذهبَ إلى "نيويورك لكنَ حياتي هنا

Eu moro aqui, a minha vida é aqui.
أعيش هنا. حياتي هنا.

a minha vida é aqui contigo, querida, e com o Frank.
حياتي هنا معكِ عزيزتي ومع (فرانك)

a minha vida é aqui.
حياتي هنا

Agora, a minha vida é aqui.
حياتي هنا الآن