| Eu só estava perguntando se ela sabia onde encontrar a Miss Catraca. claro. | Open Subtitles | كنت أسألها أين يمكنني أن أجد الآنسة تيرنستايل |
| Estamos ajudando o Gabe a encontrar a Miss Catraca. | Open Subtitles | كلا ، نحن نساعد جيبي ليعثر علي الآنسة تيرنستايل |
| Sabe, HiIdy, acho que nós devemos procurar a Miss Catraca. | Open Subtitles | تعلمين يا هيلدي أنني أشعر بأننا يجب أن نحاول البحث بجدية عن الآنسة تيرنستايل |
| eles estão tão felizes por eu ser a Miss Catraca. | Open Subtitles | إنهما في غاية السعادة بأنني الآنسة تيرنستايل |
| a Miss Catraca de Junho: Ivy Smith. | Open Subtitles | لقد سمعتني ، الآنسة تيرنستايل لشهر يونيو ، أيفي سميث |
| Você só estava perguntando onde poderia encontrar a Miss Catraca. Champanhe. | Open Subtitles | أنك كنت تسأل هذه الشابة أين يمكنك أن تجد الآنسة تيرنستايل |
| Mais famosa: a Miss Catraca de junho. | Open Subtitles | شهرة مضاعفة الآنسة تيرنستايل عن شهر يونيو |
| Pronto. a Miss Catraca do mês de junho. | Open Subtitles | الآنسة تيرنستايل علي مدي شهر يونيو |
| Ei, você é...você não é a Miss Catraca? | Open Subtitles | ألست الآنسة تيرنستايل ؟ |
| Você encontrou a Miss Catraca? | Open Subtitles | هل وجدت الآنسة تيرنستايل ؟ |
| a Miss Catraca? | Open Subtitles | لا ، الآنسة تيرنستايل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 