"a morte ou" - Traduction Portugais en Arabe

• الموت أو

Para muita gente, isso significa a morte ou a prisão.
وللعديد من الناس فإن ذلك يعني الموت أو السجن

Quem passa assim tão mal ou tem pouca experiência com a morte, ou demasiada.
أي شخص بهذه الغرابة إما لم يتعامل مع الموت أو تعامل معه أكثر من اللازم

Alan, aceitas Judith como tua legítima esposa, até que a morte ou uma explosão gigante vos separe?
و هل يا آلان .. تقبل أن تكون جوديث زوجتك بصورة قانونية حتى الموت أو انفجار ضخم؟

As suas opções são a prisão, a morte ou confiar em mim.
. ولكن لا أريد العودة خياراتك هي , السجن . الموت , أو الثقة بي

Isto apesar do facto de saberem que o castigo para tal é a morte ou prisão perpétua.
على الرغم أنهم يعلمون أن العقوبة هي الموت أو السجن مدى الحياة,

E pareceu-me... melhor do que a morte ou a cadeia, portanto...
و الذى بدا ــ لست متأكدة ــ ربما أفضل من الموت أو السجن ــ

O seu único futuro agora é a morte ou o Arbiter.
طريقه الوحيد الآن هو الموت أو الحساب.

Nós bebemos até a morte ou explodimos com os nossos miolos
إما أن نعمل حتى الموت أو يجن جنوننا

Até os escravos têm escolha: a morte ou a escravatura.
حتى العبيد لديهم خيار الموت أو العبودية

A capacidade de viver após a morte... ou prolongar a sua experiência além...
القدرة على العيش على بعد الموت أو توسيع تجربتك وراء ...

O que vamos dizer às crianças sobre Deus e a vida após a morte ou...
ماذا سنخبر الأطفال بشأن الرب ...... أو الحياة بعد الموت أو

Qual é melhor, a morte ou a vida?
أيهما أفضل الموت أو الحياه؟

Só queria que soubesses que, se quiseres conversar sobre a Marlene, se tiveres dúvidas sobre a morte ou...
(إن كنت تريد الكلام عن (مارلين ..ان كان لديك أي أسئلة بخصوص الموت أو