"a mulher que amo" - Traduction Portugais en Arabe

    • المرأة التي أحبها
        
    • المرأة التي أحب
        
    • المرأة التي أحبّ
        
    • المرأة التي احبها
        
    • المرأة التى أحبها
        
    Diz que vou para o banco de trás do carro com a mulher que amo. Open Subtitles أخبره انني ذاهب للمقعد الخلفي لسيارتي مع المرأة التي أحبها
    Casar-me-ei com a mulher que amo, e dedicar-me-ei a escrever livros. Open Subtitles وسأتزوج المرأة التي أحبها وسأتمسك بتأليف الكتب
    Entendo. Acabei de ver a mulher que amo casar-se com outro.. Open Subtitles لقد كان علي أن أشاهد المرأة التي أحبها تتزوج من شخص آخر
    Achas que é assim tão inapropriado, mas acontece ser a mulher que amo. Open Subtitles تعتقد بأنه غير ملائم أبداً، ولكنه صادف أنها المرأة التي أحب.
    Com a mulher que amo, com 26,67 centímetros. Open Subtitles مع المرأة التي أحب ينكحها بقضيب طوله عشر بوصات و نصف
    a mulher que amo é a hospedeira que ocupaste, e quero-a de volta. Open Subtitles المرأة التي أحبّ هي التي تسيطرين على جسدها وأريد استعادتها
    Achas que não me custa ver a mulher que amo sacrificar-se assim? Open Subtitles ألا تعتقدين أنه يقتلني مشاهدة المرأة التي احبها تضحي بنفسها بهذا الشكل؟
    Fique a ver a mulher que amo ser assassinada? Open Subtitles أقف عاجزاً وأشاهد المرأة التى أحبها وهى تُقتل
    Eu sou o que for preciso ser para ajudar a mulher que amo. Open Subtitles سأصبح الشخص المطلوب لمساعدة المرأة التي أحبها
    A última coisa que preciso para além de perder a mulher que amo, é ter obrigações para com o homem que a roubou. Open Subtitles آخر شيء أريده ما عدا خسارة المرأة التي أحبها هو بأن أكون ملتزمًا مع الشخص الذي سرقها
    A única coisa que importa é que a mulher que amo está outra vez perante mim. Open Subtitles كل ما يهم هو المرأة التي أحبها أن تقف بجواري مجدداً
    Por favor, gostava de saber como é que a mulher que amo cresceu. Open Subtitles أرجوك ِ , أود أن أعرف كيف كانت المرأة التي أحبها
    a mulher que amo matou a mulher que amei, ou a mulher que amava matou a mulher que amo! Open Subtitles المرأة التي أحبها قتلت المرأة التي كنت أحبها أو أن المرأة التي كنت أحبها قتلت المرأة التي أحبها
    Se eu não tivesse regressado, a mãe teria assassinado a mulher que amo. Open Subtitles إذا لم أعود، كانت امي ستقتل المرأة التي أحبها
    Deu-me a mulher que amo, a mulher com quem vou casar. Open Subtitles لقد منحني المرأة التي أحبها ... المرأة التي سأتزوجها
    - Menti. Mas, em minha defesa, ameaçaram a mulher que amo. Open Subtitles لكن في دفاعي أنت هددت المرأة التي أحبها
    Porque tu és a pessoa a quem eu conto os meus segredos. És a mulher que amo. Open Subtitles لأنك الشخص الذي أخبره بجميع أسراري أنت المرأة التي أحب
    Não estou morto e a mulher que amo tem de saber que tento voltar para ela. Open Subtitles أنا لست ميت, و المرأة التي أحب يجب أن تعرف انا احاول العودة إليها
    Sheldon, percebes que não moro com a mulher que amo por tua causa? Open Subtitles شيلدون، أتعي أني لا أسكن مع المرأة التي أحب بسببك؟
    a mulher que amo voltou para mim. Open Subtitles المرأة التي أحبّ عادة الى حياتي
    Ver a mulher que amo, desarmada, presa com essas assassinas todas. Open Subtitles اعني, انا اشاهد المرأة التي احبها غير مسلحة ومحبوسة مع هؤلاء القتلة
    Foi rude sobre a mulher que amo. Open Subtitles أنت كنت وحقاً بشأن المرأة التى أحبها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus