"a nadia" - Traduction Portugais en Arabe

• ناديا
• نادية

Desculpa. Conheço uma pessoa. a Nadia Gates, prima da Susie.
أنا آسف بخصوص هذا.فعلا والتر أنا أعرف أحدهم اسمها ناديا جيتس, ابنة عم سوزي

Isso nem tem discussão. Mas, a sério, a Nadia é espantosa.
لن أجادل في هذا دع كل حقاراتي جانبا, ناديا إمرأة فاتنة

Chegou o momento do David e a Nadia assumirem este compromisso.
لقد حل الوقت الذي دافيد و ناديا يجب أن يقيموا التزامهم تجاه بعضهم البعض

a Nadia disse-me que ele foi preso há cinco anos.
نعم، نادية قالت بأنّه إعتقل قبل خمسة سنوات. الإقتحام.

a Nadia não te vai ajudar no caso Bishop.
نعم. حسنا، نادية لن تساعدك على حالة الأسقف.

Também gostaria de dizer que a Nadia aceitou integrar o SPA.
أنا أحبّ أيضا أن أعلن ذلك قبل نادية عرضي للإنضمام إلى أي بي أو.

David, aceita a Nadia como sua esposa?
هل أنت دافيد تقبل ناديا أن تكون زوجتك القانونية؟ نعم

Para mim, não. a Nadia mandou-nos voltar à UAT no helicóptero 1.
لقد أمرت ناديا بأن نرجع إلي الواحدة بهيلوكبتر واحدة

a Nadia quer que eu vá a um sítio que ela descobriu.
نعم نعم ناديا تريد مني ان اذهب لهذا الامر المتأخر الذي اكتشفته لذلك انا ظننتُ

Eu, tu, a Nadia e as meninas. - As modelos?
انت ، انا ، ناديا ، الفتيات العارضات ؟

Desculpa, mas em minha defesa tenho de dizer que a Nadia passou uma hora a explicar-me com se bebe vodca com o rabo.
انا اسفة لكن في دفاعي ناديا فقط قضت ساعة توضح لي كيف اشرب الفودكا من مؤخرتي

A Lauren perdeu a Nadia, e depois teve de continuar a trabalhar para as pessoas que a mataram.
لورين فقدت ناديا و اضطرت للبقاء و العمل عند من قتلوها

Apanharam a Nadia a tentar comprar drogas na Roosevelt.
دورية التقطتِ ناديا تحاول التعاطي عبر روزفيلت

Foi a Nadia que me partiu a coisa.
ناديا هي من كسر عضوي مهلا ، هل كنت جادا بخصوص هذا ؟

Sobre a Nadia. Se vais ficar zangado, fica comigo.
بخصوص ناديا لو أردت أن تكون حانقًا, إذن كن حانقًا عليَّ

Não criarás qualquer tipo de laço com a Nadia, se continuares a tentar evitar que ela trabalhe com a irmã.
أنت لن تصوغ أيّ نوع الرابطة مع نادية إذا تحاول إبقائها من العمل مع أختها.

Se o entregar numa boutique em Beverly Hills a tempo, ela diz que liberta a Nadia.
إذا أسلّمه إليها في الدكّان في بيفيرلي هيلز بالوقت المحدّد، تدّعي بأنّها ستترك نادية تذهب.

Não sabes como a Nadia vai reagir.
أنت لا تعرف كم نادية قد تردّ إلى تلك المعلومات.

Eu vou para Espanha, e gostaria de levar comigo a Nadia.
ثمّ أنا ذاهب إلى إسبانيا نفسي، وأنا أودّ أن آخذ نادية معي.

Pai, porque é que a Nadia pensa que o Bishop matou a nossa mãe?
الأبّ، الذي يعمل نادية تعتقد ذلك الأسقف قتل أمّنا؟

Assim vou te deixar com a Nadia.
لكني لدى الكثير من المهام لذا سأتركك إلى نادية