"a nbc" - Traduction Portugais en Arabe

• إن بي سي
• إن بى سى

Sabes, como a General Electrics ser dona desta estação, a NBC.
تعرف، مثل جي إي يمتلك هذه الشبكة، إن بي سي.

a NBC deixa-me usar o jacto privado deles?
ستسمح لي إن بي سي باستعمال طائرتهم الخاصة؟

- Sabia que a NBC o despediu?
هل تعلم بأنّه قد تمّ طردك من قناة إن بي سي ؟

Jack, liga a NBC. Porquê?
جاك عليك أن تتفرج على محطة إم إس إن بي سي

A única razão que levou a NBC a fazer o "The Girlie Show"
ستكرهين هذه السبب الوحيد لقيام "إن بى سى" ببرنامج عرض الفتيات

Em 1953, a NBC fez o primeiro anuncio em rede nacional durante a hora da comédia Colgate.
...وفى عام 1953 صنعت "إن بى سى" أول قناة تليفزبونيه ملونه عن طريق شبكة . "ساعة كولجيت الكوميديه"

Shelley, telefone para a NBC, quero falar com este filho da mãe.
شيلي , شيلي أريدك أن تصليني بمحطة إم إس إن بي سي , أريد أن أتكلم مع الوغد

a NBC aprovou a ideia. Vamos fazer um episódio piloto.
وافقت (إن بي سي) على الفكرة، سنكتب الحلقة الأولى

Portanto, resumindo, a NBC é má. A FOX é boa e a CBS é óptima.
لذا للتلخيص، "إن بي سي" سيئة، "فوكس" جيدة " سي بي سي " عظيمة"

Estou a trazer de volta o preto para a NBC.
أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي

É a NBC. Ninguém vê isso agora.
إنّها قناة "إن بي سي" لا أحد يشاهد شبكة التلفاز بعد الآن

Você vai gravar um novo Musical sulista. Para a NBC Sports.
حسنا، ستقومين بتسجيل روك جنوبي لـ"إن.بي.سي" الرّياضيّة.

Que desportos é que a NBC tem por estes dias?
مرحى! اي رياضات ستغطيها "إن.بي.سي" هذه الأيّام ؟

a NBC Nightly News uma pequena fracção da Comcast.
أخبار "إن بي سي" المسائية جزء ضئيل من "كومكاست".

Marty, eu sei o que a NBC lhes ofereceu.
(مارتي) أعرفي ما عرضته محطة إن بي سي

Bom, vou telefonar para a NBC.
حسناً، سأتصل بـ إن بي سي.

Piloto para a NBC, Projecto Seinfeld,
الحلقة الإفتتاحية لـ(إن بي سي)، مشروع (سينفيلد)

Acha que lhe estraguei um negócio qualquer com a NBC. Nem sabia que ele tinha negócios com a NBC.
يعتقد أنني أفسدت مشروعه مع (إن بي سي)، لا أعرف أي شيء عن ذلك

Começámos a fazer emissões comerciais em 1941 e em 1953 a NBC fez a primeira emissão a cores de sempre, durante a "Colgate Comedy Hour".
بدأنا فى صناعة الإعلانات عام 1941 ...وفى عام 1953 صنعت "إن بى سى" أول قناة تليفزبونيه ملونه عن طريق شبكة

que a NBC começou a transmitir em 1952.
التى بدأت" إن بى سى" فى بثها . عام 1952