"a noite em casa" - Traduction Portugais en Arabe

• الليلة في منزل

Ele mentiu-nos. Ele está a passar a noite em casa da Donna.
لقد كذب علينا ، إنه يقضي الليلة في منزل (دونا) ؟

Eu tenho uma furgoneta, a minha noiva tem uma motorizada, e quando passo a noite em casa dela, não posso pedir o carro à minha mãe.
انظر، لدي شاحنة و خطيبتي لديها دراجة. و عندما اقضي الليلة في منزل خطيبتي، لا استطيع استعارة سيارة امي، و...

E então passei a noite em casa do Todd.
لقد قضيت الليلة في منزل تودس

Passar a noite em casa da Lacey não foi decisão sua?
اوه, أنتي قضيت الليلة في منزل (ليسي) أليس قرارك؟

Disse à minha mãe que passava a noite em casa da Audrey, mas...
اخبرت أمي انني سأمضي الليلة في منزل (أودري) و لكن..

Disseste que passarias a noite em casa da Audrey e quando não estavas lá, fiquei assustada.
قلت انك تستطيعين امضاء الليلة في منزل (أودري) و.. عندما لم تكوني هناك بت قلقة

Já te disse, vou passar a noite em casa da Emily.
قلت لكِ... سأمضي الليلة في منزل (إيميلي)

- a noite em casa de Gojko?
- تلك الليلة في منزل غيوكو