"a norte daqui" - Traduction Portugais en Arabe

• شمال هنا
• إلى الشمال من هنا
• في الشمال هنا
• شمال المنطقة

Tenho um pequeno rancho de gado a cem milhas a norte daqui.
عندي مزرعة بقرةِ صغيرة بضعة مائة اميال شمال هنا.

É simplesmente magnífico, a cerca de hora e meia a norte daqui.
انه رائع تماما انه علي بُعد ساعة ونصف شمال هنا

Encontraram o carro do Wade a norte daqui.
مولدر، وجدوا يعبروا سيارة شمال هنا.

A minha família ... estávamos escondidos, 40 milhas a norte daqui.
عائلتي... كنا مختبئين حول أربعين ميلا إلى الشمال من هنا.

Encontramos um carro, mas, pifou na estrada alguns quilómetros a norte daqui.
لقد وجدنا سيارة ولكنها تعطلت في الطريق على بعد بضعة أميال إلى الشمال من هنا

Pensamos que levou Cody para uma velha propriedade dele, a norte daqui.
إلى عقار قديم يمتلكه في الشمال هنا سنعيدها أعدك بذلك

Vimos tabuletas de um centro comercial, a norte daqui.
قد رأينا علامات لمركز تسوق شمال المنطقة

A reunião é a norte daqui. 15 minutos.
الاجتماع شمال هنا بعد 15 دقيقة

Vivemos a norte daqui. Também acha que é má ideia?
نحن نعيش شمال هنا أتظن أنها فكرة سيئة؟

Um centro de pesquisa a norte daqui.
أي مركز بحوث شمال هنا.

Isso foi a 320 km a norte daqui.
كان هذا على بعد 320 كيلومتراً إلى الشمال من هنا

Está a cerca de 100 metros a norte daqui do outro lado.
إنه على بعد مئة ياردة إلى الشمال من هنا