"a nossa fábrica" - Traduction Portugais en Arabe

• مصنعنا

Ela destruiu A nossa fábrica com todos os meca-trajes.
لقد فجرت للتو مصنعنا بكل البدلات الآلي الطائرة

E hoje, A nossa fábrica de iogurte é uma das maiores do mundo.
واليوم مصنعنا هو واحدٌ من أكبر مصانع الزبادي في العالم.

É um milagre! Eles mudaram A nossa fábrica para um país de terceiro mundo.
إنها معجزة ، نقلوا مصنعنا إلى دولة من دول العالم الثالث

Alguém rebentou com A nossa fábrica enquanto estavas a ser tratada.
قام أحدهم بتفجير مصنعنا حين كنتِ تتعالجين

A nossa fábrica de montagem vertical é a mais rápida do mundo.
يعتبر مصنعنا المندمج الرأسي الأسرع في العالم...

A nossa fábrica tem Transformium suficiente para continuar produção, porque é que não o estamos a receber de ti.
مصنعنا لا يملك ما يكفي من العنصر المعدني للتصنيع لأنكم لم تحتفظوا بوعدكم بإمدادنا ...

A nossa fábrica química em Staten Island passou em todas as inspeções.
مصنعنا الكيميائي في "ستاتن آيلاند" اجتاز الفحوص الميدانية كلها.

A nossa fábrica é lá. Não tenho alternativa.
مصنعنا هناك، ليس بيدي الخيار

Simpson, não sei como é que estás a fazer, mas conseguiste produzir dez vezes mais que A nossa fábrica na América alguma vez conseguiu.
لا أعرف كيف تفعل هذا يا (سمبسون) لكنك تنتج 10 أضعاف الطاقة التي كان مصنعنا الامريكي ينتجها

E depois destruíram A nossa fábrica.
و ثم دمرتم مصنعنا

- A nossa fábrica não dá conta.
مصنعنا لا يستطيع الاحتمال

Max, é isto. Esta é A nossa fábrica.
ماكس,هذا هو هذا مصنعنا

Ela até encontrou A nossa fábrica.
لقد تمكنت حتى من إيجاد مصنعنا

Ontem à noite, A nossa fábrica foi destruída.
...ليلة أمس لقد تدمر مصنعنا