"a nossa melhor aposta" - Traduction Portugais en Arabe

    • أفضل رهان لدينا
        
    • رهاننا الأفضل
        
    • هو رهاننا
        
    O que faz dela a nossa melhor aposta para encontrá-lo. Open Subtitles والذي يجعلها أفضل رهان لدينا للعثور عليه
    a nossa melhor aposta agora é o ADN do sangue de quem matou o Agente Dresser, que vai ficar pronto a qualquer segundo. Open Subtitles أفضل رهان لدينا الآن هو الحمض النووي لدم الموجود على العميل دريسير وهو سيصبح جاهز في أي لحظة الآن
    É a nossa melhor aposta. Open Subtitles انها أفضل رهان لدينا.
    a nossa melhor aposta, é cortar a ligação à placa do relé. Open Subtitles رهاننا الأفضل أَن يُقطع وصوله إلى لوحة التقوية
    Baseado neste arquivo, a nossa melhor aposta é haqueá-lo por wireless, de perto. Open Subtitles إستناداً لهذا الملف، رهاننا الأفضل أن نخترقه لاسلكياً عن قرب.
    a nossa melhor aposta é descobrir onde fazem os experimentos. Open Subtitles رهاننا الأفضل هو أن نتمكن من تعقب أين يقوموا بإجراء تلك الإختبارات ؟
    Por muito que me custe a admitir, parece que o nosso amiguinho Thor é a nossa melhor aposta. Open Subtitles على قدر ما أكره أن أعترف بذلك و لكن أن صديقنا ثور هو رهاننا
    A comunidade ainda pensa que a nossa melhor aposta é o Al Moosari. Open Subtitles المجتمع لا يزال يعتقد أن أفضل رهان لدينا هو آل(الموصاري)
    É a nossa melhor aposta. Open Subtitles هذا هو أفضل رهان لدينا.
    As árvores são a nossa melhor aposta. Open Subtitles الأشجار أفضل رهان لدينا
    - O Weaver é a nossa melhor aposta. Open Subtitles لا، (ويفر) هو أفضل رهان لدينا
    Neste momento é a nossa melhor aposta. Open Subtitles الآن، هو رهاننا الأفضل.
    É a nossa melhor aposta. Open Subtitles حسناً ، هذا رهاننا الأفضل
    a nossa melhor aposta ainda são as prostitutas. Open Subtitles رهاننا الأفضل ما زال المومسات
    Porque a nossa melhor aposta é quem a Regina mais odeia. Open Subtitles لأنّ رهاننا الأفضل هو أكثر الأشخاص الذين تكرههم (ريجينا)
    É a nossa melhor aposta para descobrir a localização do Tyler. Open Subtitles إنّه رهاننا الأفضل لمعرفة موقع (تايلور)
    Aquela direcção é a nossa melhor aposta. Open Subtitles هذا الطريق هو رهاننا الافضل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus