"a ouvir-nos" - Traduction Portugais en Arabe

• يستمع إلينا
• تستمع إلينا
• أتسمعوننا
• تستمع لنا
• هل تسمعيننا
• يستمعون إلينا
• يستمعون لنا

Calma, ele está a ouvir-nos!
إلزمي الصمت، إنه يستمع! إنه يستمع إلينا!

Está alguém a ouvir-nos neste momento?
أي شخص يستمع إلينا الآن؟

Se calhar está a ouvir-nos agora mesmo. Estou a ouvir, Solomon.
أنها على الأرجح تستمع إلينا الآن {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} سيلمون , أنا أستمع أليك

Espera, como é que sabemos que ela não está a ouvir-nos agora?
أنتظرى، أنتظرى. كيف نحن نعرف أنها لا تستمع لنا الآن؟

Espíritos, estão a ouvir-nos?
ايتها الأرواح ,هل تسمعيننا,

Sim, temos de sair daqui, porque eles estão a ouvir-nos.
أجل ، يجب أن نخرج من هنا لأنهم يستمعون إلينا

Bem, espero que as pessoas estão a ouvir-nos esta manhã abram o portão de sua garagem.
حسنا ، آمل أن مستمعينا لا يستمعون لنا هذا الصباح عند فتح باب المرآب

Ele está aqui. Está a ouvir-nos.
إنه هنا, يستمع إلينا

Está mesmo a ouvir-nos.
أنت تستمع لنا بصدق

Savannah, estás a ouvir-nos?
! هل تسمعيننا ، يا (سافانا) ؟

Vão matar-te, estão a ouvir-nos.
سوف يقتلوك إنهم يستمعون إلينا الآن

Eles estavam a ouvir-nos o tempo inteiro...
لقد كانوا يستمعون لنا طوال الوقت