a Paige pode acabar connosco e deixar a Emily impune. | Open Subtitles | بايج بامكانها ان تحضرنا بالاسفل وتترك ايميلي واضحه تماما |
Quando olho para a Paige, lembro-me daquele verso em João 1: | Open Subtitles | وعندما انظر الى بايج اتذكّر تلك الآية من سفر يوحنا |
Pessoal, porque é que não me disseram que a Paige estava aqui? Acho que as coisas pioraram. | Open Subtitles | يا رفاق لماذا لم تخبروني أن بايج في دعامة الحمولة أعتقد أن الأمور تزداد سوءا |
Aí, talvez a Paige possa ajudar a curar o Leo. | Open Subtitles | ثم ربما بيج يمكن أن تساعد على التئام ليو. |
Bom, a Paige disse que lhe encontrou uma família fixe aqui perto. | Open Subtitles | حسنا، وقال بيج وجدت عائلة جيدة، ليس بعيدا جدا من هنا. |
Se calhar, é melhor chamarmos a Paige para ela o Curar. | Open Subtitles | ربما يتعين علينا أن ننادي بيج حتى تتمكن من شفائه. |
A Piper precisa de ti em casa para tentar salvar a Paige. | Open Subtitles | بايبر تحتاج إليك لتعودي إلى المنزل لتحاولي إنقاذ بايدج |
Mas isso não vai dar, porque mataria a Paige também. | Open Subtitles | هذا لن يعمل لأنه بعد ذالك ستهذب لقتل بايج ايضاً |
Olá, sou eu, a Paige! a Paige, a sua ajudante de lar? | Open Subtitles | إنها أنا ، بايج ، بايج مساعِدتكِ المنزلية |
Só temos de respeitar o que a Paige quer. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو إحترام رغبة بايج |
Um segundo. Deixa a Paige em paz, estou a avisar-te. | Open Subtitles | لحظة واحدة ، دعى بايج و شأنها ، أنا جادة |
Eu deixo a Paige em paz... | Open Subtitles | تمتعى بوقتك ، تمتعى بوقتك ، سأترك بايج و شأنها |
Quero ver se a Paige foi mesmo atingida por uma bola de energia. | Open Subtitles | أريد التأكد أن بايج أصيبت حقاً بكرة طاقة |
a Paige disse que o Shawn vai fazer o jantar. | Open Subtitles | تقول بيج شون سيعد العشاء لنا الليلة يخنة الخضار |
a Paige foi mordida por um monte de morcegos. | Open Subtitles | كان للعض من قبل بيج حفنة من الخفافيش. |
E acho que sei de uma maneira de me assegurar que ninguém confia no que a Paige viu. | Open Subtitles | وأعتقد أنني أعرف وسيلة للتأكد من لا احد يثق ما بيج يقول شاهدت. |
a Paige está a fazer a poção, e eu tenho dez gloriosos minutos até ter de adicionar as minhas ervas. | Open Subtitles | بيج يجعل جرعة، ولدي عشر دقائق المجيدة حتى لا بد لي من إضافة الأعشاب بلدي. |
E ouve, a Paige disse que ela estava a dizer que odiava a chefe, por isso, pode estar a caminho de lá. | Open Subtitles | وقال بيج والاستماع، كانت صراخ عن كره رئيسها، حتى تتمكن من أن تكون في طريقها إلى هناك. |
Porque haverias de salvar a Paige depois de tudo o que fizeste para a destruir? | Open Subtitles | لماذا تقوم بحفظ بيج بعد كل شيء فعلتموه لتدمير لها؟ |
a Paige está na cadeia. Tentamos ligar-vos, mas... | Open Subtitles | بايدج في المخفر .. لقد حاولنا الإتصال بك ، لكن |
Lux, não podes tornar isto pessoal nem chumbar na escola só porque estás aborrecida comigo e com a Paige. | Open Subtitles | لوكس ، لا يمكنك ربط هذا الامر الشخصي أو الفشل في المدرسة فقط لأنكِ مستائه مني وبيج. |
Talvez para vocês as duas. Mas não para a Paige. | Open Subtitles | حسنا ربما لكم أنتم الإثنين ولكن ليس لبيج |
Acho que nunca cozinhei para a Paige antes. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنا أَبَداً مطبوخ لبَيج قبل ذلك. |