"a palavra deles" - Traduction Portugais en Arabe

• كلمتهم
• وعدهم

Suficiente para arrastar Lee perante um grande júri... mas aí será a sua palavra contra A palavra deles, e ele vencerá.
كافية لجذب السيد لي أمام هيئة المحلفين الكبرى ولكن حينها ستكون كلمته مقابل كلمتهم وهو سوف يفوز

Colocariam A palavra deles contra a de um deus?
هل يضعون كلمتهم ضد كلام إلاه ؟

É A palavra deles contra a minha. E quem são eles?
إنها كلمتهم ضد الالغام مَنْ هم؟

Isto se conseguir acreditar que irão manter A palavra deles.
ستفوح لهم بالأمر لو صدقت وعدهم

Deram-me A palavra deles de que nos casaríamos.
حصلت على وعدهم بأننا سنتزوج

- Bill, estou do seu lado. É A palavra deles contra a nossa.
بيل أنا في صفك إنها كلمتهم أمام كلمتنا

O Comando alegou que seria A palavra deles contra a minha.
قال المسؤول أنّها كلمتي ضد كلمتهم

A palavra deles não vale nada.
كلمتهم لا تعني شيء

A palavra deles não significa nada.
كلمتهم لا تعني شيئاً

Eles cumprem sempre A palavra deles.
هم دائما بمستوى كلمتهم

Era A palavra deles contra a minha.
كانت كلمتهم ضد كلمتي

É A palavra deles contra a tua. A Patty que se lixe.
إنها كلمتهم ضدّ كلمتك، إقضِ على (باتي)!