DIZEM QUE O JIM MORREU DE UM ATAQUE CARDÍACO. TINHA 27 ANOS. a Pam SEGUIU-O TRÊS ANOS MAIS TARDE... | Open Subtitles | يقال ان جيم توفي نتيجة ازمة قلبية كان عمره 27 و انضمت اليه بام بعد ثلاث سنوات |
Eu a Pam Malavesi costumávamos ajudá-la a costurar para a Sra. Lippman. | Open Subtitles | كنا أنا و بام مالفيسي نساعدها على العمل لدى السيده ليبمان |
a Pam disse-me que ontem lhe revelou um segredo meu. | Open Subtitles | أخبرتنى بام أنها أفشت لك سرّ من أسرارى أمس |
Se todos erguerem as taças, a Pam não, por razões obvias, mas todos os outros, levantem as taças... | Open Subtitles | إذا كان بالإمكان أن ترفعوا كؤوسكم باستثناء بام بالطبع لأسباب واضحة لكن .. ارفعوا كؤوسكم جميعا |
Kevin, ele estava a encobrir para a Pam não desconfiar. | Open Subtitles | عقل، كيفن، لأنه لم وقد أصبح ذلك بام المشبوهة. |
Vamos falar com a Pam e depois vamos, está bem? | Open Subtitles | حسنا، إذن سنتحدث إلى بام ثم نذهب، أليس كذلك؟ |
Mas ela sabia que a Pam eslava lá e tê-la do outro lado do telefone era um conforto. | TED | لكنها تعرف أنها كانت هناك و وجود بام على الخط جعلها تشعر بارتياح أكثر |
Reggie, eu quero que você seja um bom garoto com a Pam. | Open Subtitles | ريجي.. أريدك أن تكون ولداً مطيعاً مع بام |
a Pam telefonou seis vezes. Katherine, Patricia, Judy. A Gayle está grávida. | Open Subtitles | بام اتصلت ست مرات, كاثرين باتريشيا,جودي, قالت جايل انها حامل |
"Christie Love" era como uma série da Pam Grier sem a Pam Grier. | Open Subtitles | كريستي لوف كانت مثل بام كريير في الاستعراض |
Aposto que o próximo vai dividir com a Pam. | Open Subtitles | بالتأكيد سيتقاسمها المرة القادمة مع بام. |
Jerry, estás mesmo convencido de que a Pam te quereria para pai dos filhos dela? | Open Subtitles | جيري، هل تظن حقاً أن بام تريدك أن تكون والد أطفالها؟ |
a Pam trabalhou na Promotoria de Brooklyn. | Open Subtitles | كانت بام فى مكتب المدعي العام ببروكلن لمدة 14 سنة |
Junióres, Séniores, esta é a Pam Kitterman. Ela vai liderar a nossa discussão sobre sexo. | Open Subtitles | هذه بام كيترمان هي ستقودنا إلى مناقشتنا الجنسية |
Adivinha quem curtiu com a Pam Macy atrás do ginásio? | Open Subtitles | توقعوا من الذي فعلها مع بام ميس خلف النادي الصحي |
Além de que, a Jackie me odeia para sempre... porque eu beijei a Pam Macy. | Open Subtitles | وبعد جاكي تكرهني لللآبد لاني قبلت بام مسي |
Eu jamais beijaria a Pam Macy atrás do ginásio. | Open Subtitles | انا لن اقبل بام مسي ابدا خلف النادي الصحي |
Jack, agora que temos uns minutos para conversar... quero dizer-lhe o quanto a Pam significa para mim. | Open Subtitles | الآن و قد أتيحت لنا فرصة الحديث أريدك أن تعرف قدر بام عندى |
a Pam tinha-me dito que eu ficava no quarto da Debbie, mas... | Open Subtitles | حسناً و لكن بام أخبرتنى أننى سأنام فى غرفة ديبى |
Se dei má impressão sobre a Pam, lamento muito. | Open Subtitles | لو كنت قد أعطيتك تعبيراً خاطئاً بشأن بام فأنا آسف |
E depois, que tenha diplomas? Ele não serve para a Pam. | Open Subtitles | حتّى لو اجتاز اختبار كليّة الطب ما زال لا يصلح لبام |