"a passagem da serpente" - Traduction Portugais en Arabe

• طريق الأفعى

Eu vim convosco porque queria ter a certeza de que atravessavas a Passagem da Serpente em segurança.
لقد أتيت لأتأكد أنك ستعبر طريق الأفعى بأمان

Excelente. Podemos atravessar juntos a Passagem da Serpente.
عظيم ، يمكننا السفر عبر طريق الأفعى معاً

Não consigo acreditar que entregámos os nossos bilhetes e que agora vamos atravessar a Passagem da Serpente.
لا أصدق أننا تخلينا عن تذاكرنا لنذهب خلال طريق الأفعى

Acho que já percebi por que lhe chamam a Passagem da Serpente.
أعتقد أنني عرفت لتوي ، لماذا يسمونه طريق الأفعى

Vim convosco porque queria ter a certeza que atravessavam a Passagem da Serpente em segurança.
لقد جئت لأتأكد أنك ستمر بأمان خلال طريق الأفعى

Parece que a única passagem que liga o Sul ao Norte é este pedaço de terra chamado a Passagem da Serpente.
...يبدو أنه الطريق الوحيد الذي يوصل الشمال بالجنوب هو تلك الأرض الرمادية " المسماة بـ" طريق الأفعى

Isto é a Passagem da Serpente?
هذا هو طريق الأفعى