"a patricia" - Traduction Portugais en Arabe

• باتريشيا
• باتريشا
• باتريسيا

Esta é a Patricia Parker. E ela os levará ao vosso pai.
هذا باتريشيا باركر، سوف تأخذكم إلى والدكم

Tu és a Patricia Kennealy?
بام هيا نضع الاطباق هل انتي باتريشيا كينيلي؟

Podem dar-me 1 cobertor para a Patricia?
هل يمكننا احضار بطانية من أجل ابنتي يا باتريشيا ؟

Sei que não devia estar aqui, mas vi que a Patricia saiu.
أعرف اني يجب ان لاأكون هنا لكن .. رأيت باتريشا غادرت

Acho que a Patricia se comunicou com Bartlett... quando foi solta há 5 anos.
مثل باتريشا اعطت حياتها الي بارتليت واطلق سراحها منذ 5 سنوات

Ela também, mas a Patricia foi quem mais gostou.
أيضا، ولكن الذي يتمتع في الواقع كان باتريسيا.

a Patricia estava pronta a processar a dela.
كانت باتريشيا مستعدة لرفع دعوى قضائية ضد راتبها.

Olá, Brooke, é a Patricia da agência de adopção.
اهلا بروك , انا باتريشيا , من وكالة التبنى

Conheço a Patricia Van Horn desde que sou adulto.
لقد عرفت باتريشيا فان هورن بالنسبة لمعظم حياتي بعد سن الرشد.

a Patricia Van Horn viveu dois anos com um transfigurador.
باتريشيا فان هورن كان يعيش مع لشيفتر شكل لمدة عامين.

Eu é que agradeço, e espero que tenha a oportunidade de conversar com a Patricia Ireland.
حسنا شكرا لك, وآمل ان نحصل على فرصه للدردشه مع باتريشيا.

Então, a Patricia matou-o porque ele não ia fugir com o dinheiro deles.
لذا باتريشيا قتلته بسبب أنه لايريد أن يسلبهم أموالهم

A questão é que o Colin se apaixonou pela Emily, desiste do golpe, e quando rompe com a Patricia,
الشيء الوحيد هو كولن وقع في حب إيميلي ويعصفُ بالخدعه وعندما حاول الإنفصال عن باتريشيا

Ok, Daniel, se tem a Patricia ai dentro, e quer protegê-la, esta não é a melhor maneira de fazer isso.
حسنا,دانييل ان كانت باتريشيا معك بالداخل تريد ان تحميها هذه ليست أفضل طريقة لفعل ذلك

Daniel, se está com a Patricia e a Milena aí dentro, faça a coisa certa e entregue-se.
حسنا,دانييل,ان كانت باتريشيا و ميلينا بالداخل فقم بالفعل الصحيح و سلم نفسك

Vamos ver como posso explicar-te isto? Sabes, a Patricia nunca liga a ninguém, com receio de incomodar.
انظروا، باتريشيا أبدا دعوة للناس لا لعناء.

a Patricia quer tratar o edema com medicamentos, na esperança de que o Corey se cure sozinho e recupere a função cerebral.
باتريشا تريد إدراة التورم بالأدوية وتأمل ان جروح كوري ستلتئم بشكل طبيعي ويستعيد وظيفة الدماغ كاملة

E todas as portas são de frente para o pátio, ainda assim ninguém viu nem ouviu nada quando a Patricia Brannon foi morta.
و جميع الأبواب الأماميه تقابل الفناء لا أحد سمع أو رأى شيء حتى الآن عندما قتلت باتريشا برانون

- encontrámo-la retalhada na sala da caldeira, no pátio das traseiras - e uma das raparigas, a Patricia, perdeu o anel de diamantes, mas conseguimos recuperá-lo.
و قد وجدناها ممزقة . في غرفة السخان في الباحة الخلفية و احدى الفتيات .. "باتريشا" أضاعت خاتم ألماس

- a Patricia vai, não vai?
ستكونين قادرة على المجئ أليس كذلك يا "باتريشا" ؟

Creio que estávamos todos. Excepto a Patricia. Creio que chegou mais tarde.
كلنا كننا هنا كما أعتقد ما عدا "باتريشا" لابد أنها أتت متأخرة

Se a Patricia precisa de algo fora da nossa relação, pode ir procura-la.
إذا يَحتاجُ باتريسيا لإيجاد الشيءِ خارج زواجِنا، هي يُمْكِنُ أَنْ تَجدَها.