| Estas janelas foram instaladas a pedido de meu antecessor. | Open Subtitles | هذه النوافذ ركبت بناء على طلب الرئيس السالف |
| Realizo esta investigação a pedido de J. Edgar Hoover. | Open Subtitles | انني أجري هذا التحقيق بناء على طلب السيد إدغار هوفر هوفر |
| Vim aqui a pedido de meu cliente, Ernst Janning. | Open Subtitles | أتيت هنا بناء على طلب موكلي، (إيرنست يانينج) |
| a pedido de várias famílias... | Open Subtitles | عاد إلينا بناء على طلب الجماهير |
| Está bem. Esta é a pedido de Ned Kelly. | Open Subtitles | حسناً هذه بناء على طلب من (نيد كيلي) |
| "a pedido de Pedro e Paulo, temerosos pelos seus irmãos cristãos, passei semanas a seguir o Excandesco, que pensávamos ser o fundamento da Fénix." | Open Subtitles | "بناء على طلب (بطرس) و(بولس)" "خوفا على بهم الاخوة المسيحيين،" "لقد قضيت أسابيع (أتبع (أيكسانديسكو" |
| Estamos aqui a pedido de Alfredo de Wessex! | Open Subtitles | "نحن هنا بناء على طلب (ألفريد) من "ويسكس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 