"a pensar que podíamos" - Traduction Portugais en Arabe

• أفكر بأن
• أفكر أن بإمكاننا
• أفكر أننا يمكن

Estava a pensar que podíamos levá-lo à praia no verão.
كنت أفكر بأن نأخذه إلى شاطئ البحر هذا الصيف

Estava a pensar que podíamos ir ver um juntos.
كنت أفكر بأن يمكننا الذهاب إلى واحد سويًا.

Estava a pensar que podíamos trazer uma TV aqui para baixo.
كنت أفكر بأن نأتي لك بأحد التلفازين هنا لك

Estava a pensar que podíamos encontrar-nos aqui às 7?
كنت أفكر أن بإمكاننا اللقاء هنا فى السابعة ؟

Estava a pensar que podíamos ir a algum lado.
لقد كنت أفكر أن بإمكاننا الذهاب إلى مكان ما

Estava a pensar que podíamos beber sempre que alguém pedisse uma pronunciação alternativa.
لذا، كنت أفكر أننا يمكن أن الشراب في كل مرة شخص ما يسأل لمنطوقة بديل.

Estava a pensar que podíamos estudar esta noite em minha casa.
كنت أفكر أننا يمكن دراسة هذه الليلة في بيتي.

Estava a pensar que podíamos fazer isto ao almoço.
-جيّد. لقد كنتُ أفكر بأن ربما بوسعنا فعلُ كل ذلك بالغداء.