Preciso que localizes uma cabine telefónica na 14ª com a Pensilvânia. | Open Subtitles | احتاجك ان تجري تعقبا لتيلفون عمومي في 14 , بنسلفانيا |
Tem de ir até a Pensilvânia. | Open Subtitles | يجب أنْ تشقّوا طريقكم ''نحوَ ''بنسلفانيا |
Sei que a Pensilvânia é importante... | Open Subtitles | أتفهم أن بنسلفانيا مهمة لأجل إعادة توزيع الدوائر الإنتخابية |
E agora quer ajudar a Pensilvânia a entrar nos eixos. | Open Subtitles | و الآن فهو يريد المساعدة لوضع بنسلفانيا على خط المنافسة |
É a Pensilvânia. | Open Subtitles | انها ولاية بنسلفانيا. انها ولاية بنسلفانيا. |
Nenhuma. E depois eles vieram para cá, para a América. Para a Pensilvânia. | Open Subtitles | ومن ثم أتوا إلى هنا إلى أمريكا لولاية بنسلفانيا |
Entre eles estão a Flórida, o Texas, a Geórgia, o Wisconsin, o Ohio, o Michigan e a Pensilvânia. | Open Subtitles | من بيهم فلوريدا تكساس جورجيا ويستكونسون أوهايو متشيغان بنسلفانيا |
Acho que me contentaria com a Pensilvânia. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأثبت على بنسلفانيا |
Podemos até alcançar a Pensilvânia mais depressa do que pensávamos. | Open Subtitles | يمكننا الوصول إلى (بنسلفانيا) أسرع مما كنا نعتقد نعم |
Se precisar, prometo visitar a Pensilvânia pessoalmente e atirar na cabeça do seu pai. | Open Subtitles | و إذا إضطررت، أعدك سأذهب شخصياً إلى "بنسلفانيا" و أطلق الرصاص على رأس والدك. |
O que raio estavas a fazer ao ires para a Pensilvânia | Open Subtitles | لما ذهبتي إلى "بنسلفانيا" بحق الجحيم، بينما لديكِ قضيّةً معيّ ؟ |
Qual é a tua cena com a Pensilvânia? | Open Subtitles | ما قصتك انت و بنسلفانيا .. |
Duas vias para sul desde Newark e outra directa à fronteira com a Pensilvânia. | Open Subtitles | مساران قادمان من جنوب (نيوارك) وآخر مستقيم إلى حدود (بنسلفانيا) |
Prometo pessoalmente visitar a Pensilvânia e dar um tiro na cabeça do seu pai... | Open Subtitles | بـزيــارة "بنسلفانيا" و إرداء والـدك على الرأس... |
Mesmo que sejam poucos... um sussuro deles envia uma ordem para a Pensilvânia... e para as familias de Chicago e de Nova Iorque. | Open Subtitles | حتى ولو كان عددهم قليلا همسة منهم ترسل زنادا (الى (بنسلفانيا الى العائلات في شيكاغو و نيو يورك |
Vamos perder a Pensilvânia. | Open Subtitles | سنخسر بنسلفانيا |
E tenho a certeza de que a Pensilvânia vai incluir mais dois nessa contagem, por homicídio em condução. | Open Subtitles | وأنا واثقة أنّ ولاية (بنسلفانيا) ستُظيف تهمتين بالقتل المركبي غير العمد. |
É a Pensilvânia. | Open Subtitles | انها ولاية بنسلفانيا. |
É a Pensilvânia. | Open Subtitles | انها ولاية بنسلفانيا. |
É a Pensilvânia. | Open Subtitles | انها ولاية بنسلفانيا. |