Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"a perguntar agora" - Traduction Portugais en Arabe
-
أسألك الآن
| Mas estou a perguntar agora. | Open Subtitles | لم أنتبه لذلك من قبل، لكنني أسألك الآن. |
| - Estou a perguntar agora. | Open Subtitles | أنا أسألك الآن يا بيشوب. |
| Estou a perguntar agora. | Open Subtitles | -أنا أسألك الآن . |
| Estou a perguntar agora. | Open Subtitles | أسألك الآن |