Nomeadamente, que o nosso país destruiu a placa do circuito antes que caísse em mãos chinesas. | Open Subtitles | وهى أن بلادنا دمرت اللوحة الكهربية قبل أن تصل لأيدى الصينيين |
Tenho a placa do circuito. Para onde vou? | Open Subtitles | معى اللوحة الكهربية إلى أين سأذهب؟ |
a placa do circuito será incinerada com a explosão. | Open Subtitles | ستحترق اللوحة الكهربية فى الإنفجار |
Se for preciso, destruirei a placa do circuito com uma carga de C-4. | Open Subtitles | ...اذا اضطررت سأدمر هذه اللوحة الكهربية "بشحنة من الـ"سى-4 |
Mas eu vou precisar de uma confirmação que a placa do circuito foi destruída depois da Audrey ter sido libertada. | Open Subtitles | الآن سأحتاج لتأكيد بأن اللوحة الكهربية (تم تدميرها بعد إطلاق سراح (أودرى |
destruirei a placa do circuito com uma carga de C-4. | Open Subtitles | سأدمر اللوحة الكهربية بشحنة من "السى-4" |
a placa do circuito está danificada. | Open Subtitles | اللوحة الكهربية تضررت |
a placa do circuito está danificada. | Open Subtitles | اللوحة الكهربية تضررت |
a placa do circuito não está aqui. | Open Subtitles | اللوحة الكهربية ليست هنا |
Vou destruir a placa do circuito, e o Cheng Zhi não vai sair dali com vida. | Open Subtitles | ...سوف أدمر هذه اللوحة الكهربية و(تشينج زى) لن يخرج من هناك حياً |
Bill, sei que prometi ao Presidente que lhe daria a confirmação de que a placa do circuito não cairia nas mão erradas. | Open Subtitles | (بيل), أعرف أنى وعدت الرئيس... أنى سأؤكد له أن اللوحة الكهربية لم تقع فى أيدى شريرة |