Mas agora é melhor pensarmos numa boa história para satisfazer A Polícia Estatal, se aparecer. | Open Subtitles | لكن الآن ، يجب أن نفكر بقصة جيدة لنقنع شرطة الولاية لو كانوا سيأتون |
A Polícia Estatal disse que havia um grafito na casca da árvore. | Open Subtitles | شرطة الولاية ذكرت كان هناك رسومات على النباح. |
Contactem A Polícia Estatal e o Ministério do Ambiente. | Open Subtitles | أريدك أن تدعو شرطة الولاية وسمك ولعبة الحياة البريّة. |
A Polícia Estatal empresta-nos um helicóptero, se restringirmos a área. | Open Subtitles | قالت شرطة الولاية بانهم سوف يعيروننا مروحية و لكن فقط إن قلصنا من منطقة البحث |
Enviada para A Polícia Estatal, FBI, e Internet. | Open Subtitles | تم التحميل إلى شرطة الولاية و المباحث الفيدرالية ، و الإنترنت |
A Polícia Estatal tem 30 ou 40 relatos de testemunhas não confirmados. - Sim. | Open Subtitles | ولدى شرطة الولاية 30 أو 40 تقريراً عن مشاهدة غير مؤكدة. |
Ela disse que queria falar com A Polícia Estatal mas a família Reynolds está no seu território. | Open Subtitles | قالت أنها تريد أن تكلم شرطة الولاية و لكن هذه المنطقة خارج صلاحياتهم |
A Polícia Estatal encontrou-o ontem à noite no terminal de autocarros. | Open Subtitles | وجدتها شرطة الولاية ليلة أمس في وقت متأخر في محطة حافلات. |
Isto foi quando A Polícia Estatal a veio buscar para a levar. | Open Subtitles | هنا عندما شرطة الولاية ظهر لأخذه إلى مختبر الجريمة. هناكني goin'to يحصل عليه. |
A Polícia Estatal está em todas as ruas da cidade. | Open Subtitles | شرطة الولاية في كل طريق من طرق المدينة |
Chamo A Polícia Estatal e eles vêm buscá-lo. | Open Subtitles | سأستدعي شرطة الولاية و سيأتون لأخذه |
Vejam se A Polícia Estatal aparece. | Open Subtitles | أبقي عينيك على شرطة الولاية هناك |
Eu desenterro-o, mas é melhor fazer isso antes que o Calvin traga A Polícia Estatal. | Open Subtitles | سأخرجه لكن يُفضل أن نقوم (بالأمرقبلمايقوم(كالفينويجز ، بإحضار شرطة الولاية لتتلصص هنا |
A Polícia Estatal nada fez. | Open Subtitles | شرطة الولاية قامت بإخفائها |
Mike, A Polícia Estatal está a vinte minutos com o FBI atrás. | Open Subtitles | مايك) ، شرطة الولاية تبعد عن هنا 20 دقيقة) مع رجال المباحث الفيدرالية على أثرهم |
- A Polícia Estatal. | Open Subtitles | شرطة الولاية |
Não, já chamei A Polícia Estatal. Eles estão a caminho. | Open Subtitles | ـ شرطة الولاية في طريقهم ! |