"a porta da casa de banho" - Traduction Portugais en Arabe

• باب الحمام
• باب الحمّام

Vou parar de te comprar flores, vais rebentar as camisas de noite e vamos deixar a porta da casa de banho aberta.
سأتوقف عن احضار الأزهار لكِ سترتدينفيالمنزلمعاطفمنزلية, و سنبدأ بترك باب الحمام مفتوحاً

a porta da casa de banho e a banheira, protegeram-na da explosão.
باب الحمام والحوض من الحديد قام بحمايتها من الإنفجار

Estava a puxar parte do chão para baixo, e a empurrar parte do chão para cima, fazendo com que a porta da casa de banho...
تسحب جزء من الطابق السفلي وبعدها تدفع لـ جزء من الطابق العلوي باستخدام باب الحمام

a porta da casa de banho está partida e não tranca.
باب الحمّام مكسور ولا ينقفل

a porta da casa de banho está a emperrar.
أن باب الحمّام يلتصق.

Ela ou se esqueceu de fechar a porta da casa de banho ou não quis fechá-la
انها اما نست اغلاق باب الحمام او لم تأبه بأغلاقه

Então, se fechar a porta da casa de banho, é como um pequeno santuário?
اذاً ادا اغلقت باب الحمام سيكون كملجأ صغير

a porta da casa de banho esteve fechada toda a noite. Oh, essas filhas da mãe.
ـ باب الحمام كان مغلقاً طوال الليل ـ أيتها العاهرات

Abri a porta da casa de banho e sai de lá uma onda.
فتحتُ باب الحمام وتأتي هذه المياه كالموج

E, se as coisas se tornassem realmente sérias entre nôs, eu podia talvez, até, deixar a porta da casa de banho aberta, um dia.
وإذا حصلت أمور خطيرة حقا بيننا، ويمكنني أن... ربما، حتى، وترك باب الحمام فتح في وقت ما.

Claro. Mas bloqueaste a porta da casa de banho.
لا بالتأكيد إنك فقط تسد باب الحمام

Visão perfeita do corredor para a porta da casa de banho.
رؤية رائعة للرواق بأتجاة باب الحمام

Eu já te avisei, fecha a porta da casa de banho.
أستمر بإخبارك، أغلق باب الحمام

E, tal e qual como nos filmes, a porta da casa de banho abre-se e a Liza Green sai.
وبعدها أصبح تماماً كما في الأفلام اللعينة، باب الحمام يفتح تخرج (ليزا غرين)

Não é preciso. Posso fechar a porta da casa de banho.
لابأس يمكنني إقفال باب الحمام

Abrem a porta da casa de banho e vêem-me, ao James Brown, ali sentado, a fazer uma pausa.
وعندما تفتح باب الحمام وتراني جالس، ( (جيمس بروان.. أجلس هناك فحسب وأرتاح قليلاً،

Vejo a porta da casa de banho aberta.
ثم رأيت باب الحمام مفتوح.