"a próxima paragem" - Traduction Portugais en Arabe

• محطتنا التالية
• المحطة التالية
• المحطة القادمة

- Qual é A próxima paragem no mapa?
إذاً , أين ستكون محطتنا التالية على الخريطة ؟

Então, A próxima paragem é na demonstração de rendas na sala de estar.
اذاً محطتنا التالية هي مظاهر لصناعة الدانتيل في الردهة

- Sim, somos turistas. A próxima paragem é Bratislava.
-أجل نحن جوالون محطتنا التالية هي (براتسلافا )

A próxima paragem é depois daquele bosque. Imagino que uns 5 km.
المحطة التالية هي خلف الغابة، تبعد خمس كيلومترات، على ما أظن

Podemos ir para A próxima paragem na rota do carro blindado?
الآن هل نستطيع الذهاب الى المحطة التالية بخصوص الشاحنة المدرعة

A próxima paragem é o estômago e daí por diante.
المحطة القادمة هي المعدة ولا يمكن التراجع من هناك.

Muito bem, A próxima paragem na nossa visita.
حسناً، محطتنا التالية في جولتنا

Homer? Parece que A próxima paragem é a tua terra, Springfield.
هومر) يبدو أن محطتنا التالية) (هي مدينتك (سبرنغفيلد

A próxima paragem é o Dr. Sharma, o nosso botânico-chefe.
محطتنا التالية هي الدكتور (شارما) رئيس علماء النبات

Atenção, passageiros. A próxima paragem é Albuquerque.
انتباه يا ركاب، محطتنا التالية هي (أبيلكوركي)

Então, A próxima paragem ...
-إذاً محطتنا التالية هي ،

Bem, vai sair em Kobe, que é A próxima paragem.
انت ستنزلين في كوبي ، المحطة التالية حينئذ يمكنني البقا?

Pois, saltar, A próxima paragem fica a 8 kms, e não me apetece fazer esse caminho todo a pé.
نعم, القفز المحطة التالية على بعد 5 اميال لا اريد المشي كل هذه المسافة الى الوراء

Los Angeles é A próxima paragem.
المحطة التالية لوس أنجلوس المحطة التالية لوس أنجلوس

A próxima paragem é o Credible Fear Screening
ستكون المحطة التالية هي خطر الفحص للمصداقة.

A próxima paragem é o orfanato e os documentos do pequeno Nicky.
المحطة القادمة: دار الأيتام المنشودة. وسجلات "نيكي" الصغير التي بداخلها.

Só te preocupas com A próxima paragem.
تقلق دائمًا حول المحطة القادمة.