"a próxima pessoa a" - Traduction Portugais en Arabe

• الشخص التالي الذي

a próxima pessoa a falar ao telefone leva um pontapé no traseiro.
الشخص التالي الذي سيذكر الهاتف, سيُرمى بحذاء على ظهره.

Se houver sarilhos ou se desaparecer alguma coisa, a próxima pessoa a acordar-te será um polícia.
إذا حصل أي مشكلة، أي شيء فُقد، أي شيء من هذا القبيل الشخص التالي الذي سيوقظك سيكون نائب مأمور الشرطة، أتفهم؟

a próxima pessoa a dar uma bebida à Flores vai a rastejar até ao beliche.
الشخص التالي الذي يسلم فلوريس المشروبات هو الزحف إلى مبيتا لها.

Mr. Elton será a próxima pessoa a beneficiar da minha ajuda.
سيكون السيد (إلتن) هو الشخص التالي الذي يستفيد من مساعدتي.

a próxima pessoa a insultar a Rainha Catrina... será acusada de traição e decapitada, de acordo com a justiça do reino.
إذاً، الشخص التالي (الذي سيهين الملكة، (كاترينا سيحكم عليه بالخيانة وستقطع رأسه وفقا لقوانين البلاد

Irina, a próxima pessoa a entrar por aquela porta irá matar-te. Eu sou a única que quer ajudar-te.
(أيرينا)، الشخص التالي الذي سيأتي من ذلك الباب سيقوم بقتلكِ، أنا الوحيدة التي تريد مساعدتكِ