O plano requer que o Reid e a Prentiss consigam separar os fanáticos dos seguidores. | Open Subtitles | الخطة تعتمد على ريد و برينتس و قيامهم بفصل المؤمنين بشدة من التابعين |
A minha preocupação não é essa. O Reid e a Prentiss sabem o que têm de fazer. | Open Subtitles | ذلك ليس همي الاولي ريد و برينتس يعرفان ما عليهما فعله |
a Prentiss e o Rossi acham que não era um colega. | Open Subtitles | اسمع برينتس و روسي لا يظنان ان الشريك كان زميلا بالعمل |
- a Prentiss e o Rossi encontraram mapas de trânsito na casa. Vamos lá. | Open Subtitles | برينتس و روسي وجدا خرائط لوسائط النقل في منزله |
É o Reid. O Morgan e a Prentiss ainda estão a seguir o Tubbs? | Open Subtitles | غيديون انا ريد هل مورغان و برينتيس ما زالا يلاحقان تابس؟ |
Aquela senhoria com quem a Prentiss falou tinha motivo para se preocupar. | Open Subtitles | تلك السيدة التي تؤجر منزلها والتي تحدثت معها برينتيس كانت محقة في قلقها |
Desde a noite em que ele matou a Prentiss em Boston. | Open Subtitles | منذ الليلة التى قتل فيها برينتس " فى بوسطن " |
O Rossi chegou aqui muito cedo e assim que a Prentiss chegou, levou-a lá para dentro. | Open Subtitles | مُبكِّراً جداً، و بمجرد أن أتت برينتس سحبها للداخل |
Eu e a Prentiss vamos ter com o marido. | Open Subtitles | برينتس و انا سنذهب للقاء الزوج |
Vou confirmar que os miúdos, a Prentiss e o Reid estão bem. | Open Subtitles | سأتأكد من ان الاطفال برينتس و ريد بخير |
a Prentiss disse que foste óptima no terreno. | Open Subtitles | برينتس قالت انك كنت ممتازة بالميدان |
Dave, tu e a Prentiss vão lá. | Open Subtitles | دايف انت و برينتس اذهبا الى مكاتبهم |
a Prentiss e o Reid vão para norte na rua M. | Open Subtitles | [ برينتس ] و [ ريد ] تحركا شمالا نحو شارع [ إم ] |
Porque é que a Prentiss se juntou ao BAU? | Open Subtitles | حسنا، لماذا انضمت " برينتس " لوحدة تحليل السلوك ؟ |
a Prentiss não morou uns tempos em Reston, Virginia? | Open Subtitles | ألم تعش " برينتس " فى ريستون، فيرجينيا، لفترة ؟ |
a Prentiss disse que o Sr. Shelton tinha telemóvel. | Open Subtitles | " برينتس " قالت ان السيد " شيلدون " كان لديه هاتف خلوى |
Manda o Reid e a Prentiss a San Francisco. Sim, senhor. | Open Subtitles | " اجعلى " ريد " و " برينتس يقابلونا فى سان فرانسيسكو |
E tirar a Prentiss do transe. | Open Subtitles | و أن نقنع برينتس بعدم الإنتحار |
Morgan, eu e tu vamos primeiro, o Rossi e a Prentiss seguem-nos. | Open Subtitles | مورغان.انا و انت سنكون أولا روسي و برينتيس خلفنا |
- JJ, não é o rancho onde estão a Prentiss e o Reid? | Open Subtitles | جي جي تلك ليست المزرعة التي فيها برينتيس و ريد |