O Zaytsev precisa que alguém o ajude com a pressão da segunda máquina. | Open Subtitles | زايتسيف' يحتاج إلى أحد ما يساعده' في الضغط على المحرك الثاني. |
Se tentar subir a pressão da caldeira, a defesa entra automaticamente. | Open Subtitles | إذا كنت تحاول الإفراط في الضغط على خزان المراجل، تلك الضمانات ركلة في تلقائيا. |
Sim, os cirurgiões fizeram uma neurocirurgia microscópica para remover o disco saliente e tirar a pressão da medula espinhal. | Open Subtitles | أجل، الجراحون أجروا عملية فى الأعصاب لإزالة الفقرة البارزة وتخفيف الضغط على العمود الفقرى |
Com sorte, vai aliviar a pressão da bolha sem a estourar. | Open Subtitles | نأمل حينها أنّه سيُخفف الضغط من على الفقاعة بدون ثقبها. |
Dentro de momentos, vou aliviar a pressão da tua garganta e irás pedir desculpas à Stahma. | Open Subtitles | الان في هذه اللحظه , سأشعر بالارتياح الضغط من حنجرتك وانت ستقوم بالاعتذار من ستيتم |