Foi assim que A primeira equipa de ladrões entrou no Leviathan. | Open Subtitles | هكذا تمكن الفريق الاول من اللصوص من الدخول الى اللوثايان |
A primeira equipa a ir e vir 2 vezes, ganha altura em que os derrotados entregam as chaves. | Open Subtitles | الفريق الاول الذي سينطلق ويعود مرتين سيفوز بالسباق والاهم من ذلك الخاسران سيسلمان مفاتيحهما |
A primeira equipa a chegar aqui com o pacote, fica a trabalhar para mim. | Open Subtitles | الفريق الاول الذي سيعود وبحوزته الطرد... سيحظى بالفرصة للعمل لدي |
A primeira equipa que atingir os 240 metros, vence. | Open Subtitles | الفريق الأول الذى سيعبر 800 قدم سوف يفوز |
Depois dizem que A primeira equipa a pontuar vence. | Open Subtitles | ثمّ يَقُولونَ الفريق الأول الذى يجرى يَرْبحُ |
De acordo com a hora na gravação, têm 1 hora até A primeira equipa perder contacto devido à erupção solar. | Open Subtitles | -تبعاً للتسجيل الوقتي للفيديو لديك ساعة حتي يفقد الفريق الاول أتصاله بسبب التوهج الشمسي |
A primeira equipa está pronta. | Open Subtitles | الفريق الاول جاهز. |
A primeira equipa entra pela porta a sudeste e dispõe-se em duas filas. | Open Subtitles | الان، الفريق الأول سيدخل .من الباب الجنوبي الشرقي، وينقسم لفريقين |
Seremos A primeira equipa a trazer o freerunning (estilo parkour) para o hip-hop. | Open Subtitles | سنكون الفريق الأول الذي يدمج الجري الحُر بالهيب هوب. |
Aqui vamos. Avance A primeira equipa. | Open Subtitles | وهُنا سوف نبدأ يا رفاق مع الفريق الأول |