"a rainha deles" - Traduction Portugais en Arabe

• ملكتهم

Essa será a taxa de câmbio quando eu raptar a rainha deles.
و هذا هو سعر الصرف الذى سيثبته البنك البريطانى بعد أن أختطف ملكتهم

Já não são tão maus, depois de matares a rainha deles.
أوه. هؤلاء الرجال في الحقيقة ليست كلّ تلك السيئة، خصوصا منذ قتلت ملكتهم.

Esses dominadores de ar são cidadãos do Reino da Terra, e eu sou a rainha deles.
مسخرى الهواء هولاء مواطنين مملكه الارض وأنا ملكتهم

Esses escoceses em particular podem servir a França, mas obedecem-me a mim, a rainha deles.
. لأنقاذ الرهائن هؤلاء الاسكوتلنديين , ربما يخدمون فرنسا لكنهم يطيعونني , ملكتهم

Ela está grávida por isso aposto que a rainha deles.
إنّها حبلى، لذلك أراهن أنها ملكتهم الشابة.

Achas que as pessoas se vão importar que seja a rainha deles e tudo o que vi foi o aeroporto?
...هل تظن ان الشعب سيمانع فى ان اكون ملكتهم و كل ما اعرفه فى البلد هو المطار؟

a rainha deles está aqui. E nós temos as nossas ordens.
ملكتهم هنا، ونحنُ مُكلّفين بأوامرٍ.

Não nos vão seguir, vão seguir a rainha deles.
انهم لن يتبعونا بل سيتبعوا ملكتهم

Vais ser sempre a rainha deles.
ستظلّي ملكتهم للأبد.

a rainha deles quer o poder da Clarke.
ملكتهم تريد قوة (كلارك) لو ظن قومها أنها تملك تلك القوّة

Mataste a rainha deles.
قتلت ملكتهم.

Sou a rainha deles.
أنا ملكتهم

a rainha deles está morta.
ملكتهم قد ماتت

Tu és a rainha deles. Eu sou uma confusão.
-إنّك ملكتهم .